Clioweb, le blog

Reportages et débat dans C dans l'air du 29 juillet
« Les petits hôpitaux vont pouvoir souffler un peu. Le porte-parole du ministère de la Santé a annoncé, mardi 27 juillet 2010, le report de la parution d’un décret controversé ». Michel Antony, le Président de la Coordination nationale (des comités de défense des hôpitaux et maternités de proximité) participait au débat.

La webographie est vraiment sommaire : un lien vers Yahoo Actualités ! ( Toutes les dépêches concernant la santé publique) et 4 articles de presse ! Elle oublie même le site de la Coordination nationale ! http://www.coordination-nationale.org/

Dommage, vous y auriez pu y lire que la maternité de Vire est en train de fermer.
Malgré les 7000 signataires d'une pétition.
Pas à cause d'une dénatalité bien imaginaire.
Juste parce que les gynécos nécessaires n'ont pas été formés à temps pour répondre aux besoins de la population.

http://www.france5.fr/c-dans-l-air/
La vidéo de l'émission en wmv

.
- Justice : Appel du 14 Juillet 2010 - à lire sur le site web de Médiapart.
Pour une justice indépendante et impartiale
Le discrédit jeté sur notre justice ne doit plus durer.

Antoine Prost s'inquiète du sort de l'histoire de l'éducation et de la restructuration annoncée du Service d'Histoire de l'Education (SHE) de l'INRP. Le Monde Opinions
.
« Cette discipline, plus nécessaire que jamais, est devenue le parent pauvre des universités »

« ... depuis quarante ans, le SHE fait un travail exceptionnel sur l'histoire de l'institution scolaire, des manuels, des personnels et de leurs statuts, de l'enseignement technique, de la lecture… La revue qu'il publie a été classée au meilleur rang… Sa notoriété internationale est enviable... Le liquider au moment où l'on affiche la volonté de promouvoir une politique de l'excellence serait à tout le moins paradoxal ».

« La solution ne semble pourtant pas compliquée : tout en laissant le SHE à l'INRP, auquel il peut apporter beaucoup plus qu'il ne le fait aujourd'hui, il faut lui donner un vrai statut d'unité mixte de recherche et lui maintenir ses moyens. C'est une question de bonne volonté et de volonté tout court. Sauf à croire que moins on travaille sur l'éducation, mieux elle se porte ».

Excellence ? Vous avez dit Excellence ?
Les médias adorent les superlatifs...
Ils tressent aussi des couronnes aux scouts, « pionniers de l'environnement » selon Le Monde,  fers de lance de « la citoyenneté » selon TF1...

- Jean-Baptiste Lesaulnier, chef de projet à Manche Numérique a participé à Brest au 4e Forum des Usages Coopératifs (30 juin, 1-2 juillet).

La page des wikis de territoires
http://www.a-brest.net/article5986.html
d'après la carto (dernière ligne), L'Allemagne semble avoir distancé la France...
http://forum-usages-cooperatifs.net/index.php/Wiki-territoriaux
http://www.wiki-brest.net/index.php/Wikis_de_territoires

.
- Un wiki de territoire au lycée
Autour de Wikimanche, une expérience pédagogique a été menée en 2009-2010 au lycée Tocqueville, avec une classe de 1ere S. Les élèves ont travaillé par groupes de 2 à 3 à la rédaction de 12 articles . La classe fonctionnait en demi groupe, une semaine sur 2, pendant 2 h. Le mois dernier, les articles ont été vus en moyenne 250 fois.

Parmi les sujets traités en 2009-2010 :

Cherbourg (1850 et 1939) :
  Cherbourg et le trafic transatlantique
  Déploiement des premiers services urbains
  Les lignes ferroviaires au départ de Cherbourg
  Apparition des clubs sportifs
  Ouverture des grandes banques et des grands magasins à Cherbourg
  Transports à Cherbourg

L'Arsenal de Cherbourg pendant la Première Guerre mondiale
Conséquences de la Première Guerre mondiale à Cherbourg

Paul Minard,
Le Surcouf, Le Narval

Loisirs à Cherbourg au XXe siècle

L'expérience s'est déroulée avec succès. Un questionnaire soumis aux élèves a témoigné de leur intérêt, notamment pour la recherche préalable d’information (archives de la ville, de la CCI) et pour la production de contenus diffusés auprès du grand public . L’an prochain, cette expérience devrait être élargie à six classes (3 en collèges / 3 en lycées), avec le soutien de l’Inspection et du CLEMI.

Cherbourg, La Gare transatlantique en 2006 - source Wikimanche

Voir aussi La Manche en images, une des pages de Wikimanche

- Les modérateurs du web - Le Monde Technologies

« Les entreprises de modération ont développé un savoir-faire pointu en matière de sémantique. Un texte anodin en apparence peut dissimuler une intention raciste. Les groupuscules extrémistes sont devenus experts dans l'art du sous-entendu et de l'antiphrase. Ils utilisent un langage codé pour contourner la modération, explique-t-on chez Netino. Par exemple, au lieu de dire un immigré, on dira « une chance pour la France » ou les « Subsahariens »…

« Le pourcentage de messages supprimés varie de 2 % à 12 % chez Netino. Mais il peut grimper jusqu'à 90 % pour certains sujets délicats : faits divers en banlieue, conflit israélo-palestinien, burqa... »

« La majorité des modérateurs travaillent chez eux. Des équipes se relaient jour et nuit... C'est un travail mal payé, un peu plus de 10 euros de l'heure… mais la modération coûte cher, de 600 euros jusqu'à 7 000 euros par mois »

.
- BP change de patron. Bob Dudley remplacera Hayward en octobre.
L'article du Monde économie est une fois de plus très révélateur : le journaliste y parle de « puits fautif », de « révolution ... culturelle », de « gras »... et termine « M Dudley... va devoir montrer qu'il sait aussi imaginer et entraîner »

L'ex-British Petroleum a inscrit une charge de 32,2 Mds $ pour couvrir les frais de colmatage du puits fautif (sic)
et le versement de dommages et intérêts aux victimes.

.
- Des appels gratuits facturés à la pelle. Libération
Des opérateurs sont accusés de sortir des numéros de leur offre sans en informer leurs clients.

- Hadopi 2. Le premier mail d’avertissement pourrait donc être envoyé sous 15 jours. Sauf à attendre et espérer une plus grande médiatisation à la rentrée. Libération Ecrans

- Beaucoup de WikiLeaks dans Le Monde et Libération, dont « Les secrets de fabrication des carnets de guerre »

- La guerre ou l'amour ? Qui le fait le plus ?
réponse d'Agnès Giard, sur son blog...

source : Musée Gallo-Romain - Lyon

Le texte latin de ce détail sur le site du MGR :
(Galliae Nar) bonensis uenisti.
Tot ecce insignes iuuenes, quot intueor, non magis sunt paenitendi
senatores, quam paenitet Persicum, nobilissimum uirum,
amicum meum, inter imagines maiorum suo rum Allobrogici
nomen legere. Quod si haec ita esse consentitis, quid ultra
desideraris, quam ut uobis digito demonstrem solum ipsum ultra fines
prouinciae Narbonensis iam uobis senatores mittere, quando
ex Luguduno habere nos nostri ordinis uiros non paenitet ?
Timide quidem, p[atres] c[onscripti] egressus adsuetos familiaresque uobis
prouinciarum terminos sum ; sed destricte iam Comatae Galliae causa agenda est.

une traduction de l'extrait :
...confins de la Gaule Narbonnaise.
Tous ces distingués jeunes hommes que voici devant mes yeux, nous n'avons pas plus à regretter qu'ils soient sénateurs que nous ne regrettons que mon ami Persicus, de très ancienne noblesse, lise parmi ses portraits d'ancêtres le nom d'Allobrogique. Et si vous êtes d'accord avec moi qu'il en est ainsi, que désirez-vous en outre, sinon que je vous montre du doigt que le sol lui-même au delà des confins de la province Narbonnaise vous envoie déjà des sénateurs, puisque de Lyon nous ne regrettons pas d'avoir des hommes de notre ordre. Timidement certes, pères conscrits, j'ai dépassé les bornes provinciales qui vous sont accoutumées et familières ; mais ouvertement, à présent, il faut plaider la cause de la Gaule Chevelue.

.
Après une première prospection le 20 avril dernier, (dans Google taper "clioweb claudienne")

2 prolongements :
http://clioweb.free.fr/dossiers/ancienne/tableclaudienne.htm

. un fichier en pdf
avec texte latin et traduction par Philippe Fabia (source : site académique Lettres Lyon)

. une page évolutive en html pour faire un point des sources disponibles en ce moment :
La Table, ses transcriptions, ses traductions,
La version du discours donnée par Tacite (texte latin et traduction).

A ce jour, il existe une vidéo intéressante, mais il manque sur le web une reproduction d'ensemble de bonne qualité graphique.
Néanmoins consulter cette adresse temporaire

Dans les 2 cas, le détour par Internet archive est essentiel pour contourner les liens brisés. Internet Archive a ainsi permis de rétablir dans Wikipedia en anglais un lien vers les latinistes de l'Ohio state university (thanks to Haploidavey for the help with http://en.wikipedia.org/wiki/Lyon_Tablet
.
Une observation, pour souligner l'écart entre les supports scolaires et l'érudition :
dans un manuel de seconde récent, l'extrait de Tacite tient en 600 caractères, pour une source d'environ 6000 caractères. Par contre, sur le web, il n'y aucune contrainte de longueur, ce qui permet à un professeur de mettre en contexte un extrait ou de comparer deux traductions.

Au-delà de la longueur, la version du texte utilisée en classe fait parfois aussi débat chez nos collègues de Lettres. (cf le grain à moudre du 13 mars 2009 : "Faut-il traduire Montaigne en VF et lire Victor Hugo en abrégé ?")
http://clioweb.free.fr/dossiers/ecrivains/montaigne.htm
Montaigne, Des cannibales
http://lettres.ac-aix-marseille.fr/lycee/montaigne/montaigne.html
Montaigne sur l'éducation
« On ne cesse de criailler à nos oreilles, comme qui verserait dans un entonnoir, et notre charge [tâche] ce n'est que redire ce qu'on nous a dit ». http://www.ralentirtravaux.com/lettres/

Une difficulté équivalente concerne l'histoire de l'art : il est courant de se lamenter de l'ignorance du catéchisme catholique ; la lacune est encore plus grande sur les éléments de la mythologie gréco-romaine utilisés par les peintres de la Renaissance.

http://clioweb.canalblog.com/tag/tableclaudienne 

- Le président qui n'aimait pas la presse.
Point de vue syndicaliste et professionnel dans Libération

« Que l'on sache, Eric Woerth n'est pas Roger Salengro et la presse écrite, audiovisuelle et internet du XXIe siècle n'a rien à voir avec les méthodes du Crapouillot ou autre Gringoire, ni de Radio Paris sous l'Occupation ».

« A l'automne, se tiendront à Strasbourg les quatrièmes assises internationales du journalisme et de l'information et toutes ces questions seront au cœur des débats de la profession. Dans sa communication comme dans ses actions, peut-on espérer de la présidence de la République qu'elle s'engage résolument en faveur de la liberté d'informer comme de celle d'être informé ? »

.
- dans Marianne,
. L'avenir des relations hommes-femmes selon Françoise Héritier

. « Un ministre de l'emploi (dans un pays où le chômage ne cesse d'augmenter) fait subventionner son micro-parti par les prédateurs de la haute finance qui s'enrichissent précisément grâce aux suppressions d'emploi. Très fort ». (JF Kahn)

. Joseph Macé-Scarron s'intéresse à la cuisine politicienne et à la cuisson à l'étouffée (veiller à ce que la flamme de l'opinion soit la plus faible possible...)

. Jack Dion parle de « cauchemar insécuritaire » : « Quand on parle tant de guerre, d'ordre et d'autorité, n'est-ce pas un aveu d'échec, et une tentative pour masquer ces échecs par des formules ronflantes mais creuses ? On peut remplacer tous les préfets [par des préfets de police ?], mobiliser les policiers les plus expérimentés, si l'on ne change rien à la réalité sociale des quartiers populaires, le cycle vicieux (continuera) »

. Un poids, c'est tout.
Alain Rémond voudrait appliquer les méthodes de la répression des fraudes à la politique et aux hautes sphères...
« On ne sait plus quoi dire. Ni quoi faire. L'urgence, ce serait de (re)donner du poids aux mots... démasquer les fraudes au langage (un mot pour en cacher d'autres) », dévoiler les (fausses) réformes...

Les Archives de la Manche viennent de mettre en ligne leurs archives numérisées depuis plusieurs années. L'annonce est relayée dans la presse locale et sur internet.

L'adresse du site : http://archives.manche.fr/

L'accès aux archives de l'état civil est gratuit, à la différence de plusieurs autres départements. Les généalogistes vont apprécier. Ils vont tirer pouvoir exploiter un moteur de recherche multicritères.

Ce mois-ci, le site met en avant une charte de 1054 : Confirmation par Guillaume, duc de Normandie, de la donation par Guillaume Pichenoht de la terre de la Perelle (Guernesey), à l’abbaye du Mont Saint-Michel où il se fait moine
Archives de l’abbaye du Mont Saint-Michel, 1 H 1
Parchemin, 21 X 24 cm, 1054

Plusieurs expositions ont été archivées, et sont visibles en images.
Par exemple, « Les Dior avant Dior. Saga d’une famille granvillaise ».

source : http://tinyurl.com/ad50-dior2005

Le cadastre napoléonien est aussi disponible en ligne, par exemple pour Le Mont Saint Michel

copie d'écran : http://clioweb.free.fr/dossiers/normand/1temp/MSMichel.jpg

Parmi la collection de photos et de cartes postales

Granville en 1891 -  11 Fi - Fonds Marguerite Daguenet
copie d'écran : http://clioweb.free.fr/dossiers/normand/1temp/granville1891.jpg

version plus détaillée : http://clioweb.free.fr/images/1temp/granville2010.jpg

source : Wikimedia Commons. Le casino, au fond à droite, a été inauguré en 1911.
A gauche, la Thalasso a été agrandie en 1988.
 

A comparer avec cette photo prise le 28 juillet 2010,  dans un angle équivalent. Il y aurait plusieurs questions à poser aux profs (Sébastien ?) et aux historiens locaux...

Le site web fait un lien vers le patrimoine du département, dont l'abbaye de Hambye, ou l'île de Tatihou
http://patrimoine.manche.fr/
http://patrimoine.manche.fr/patrimoine/abbaye-hambye.asp

.
Wikimanche consacre qq lignes aux Archives départementales.
C'est un des 6000 articles de ce wiki territorial déjà évoqué à propos d'Henri 1er Beauclerc

http://www.wikimanche.fr/Archives_départementales_de_la_Manche

Le Canard commente le silence de la vitrine voulue par NS sur le web, et le plantage spectaculaire des communicants.

«Deux ans de triturage de neurones, 1,6 millions d'euros de budget... Le résultat est beau comme un pétard mouillé : lancé le 14 juillet, le site est tombé en rade illico ».

Dix jours plus tard, le 24 juillet, le site officiel en .fr répond toujours :
« Website temporarily unavailable »
« xx.fr, a complete and complex site, is temporarily unavailable ».
« Thank you for your patience.
   Merci pour votre patience .
   Wir danken Ihnen für Ihre Geduld.
   Le agradecemos su paciencia
   Vi ringraziamo per la pazienza ».
Combien de milliers d'euros coûte chaque mot d'excuse ?

- Maria Nathanail, 28 ans, travaille dans un cabinet d'avocats à Athènes, pour 700 euros, le revenu minimum grec. Elle habite un petit appartement dans le centre-ville, près de l'école polytechnique. Elle appartient à une génération qui a poussé loin ses études, mais que l'on fait travailler dans la précarité et pour des salaires de misère.

A revoir grâce à Arte +7
http://videos.arte.tv/fr/videos/maria_generation_700-3334784.html
rediffusion le vendredi 6 août 2010, 05h00

.
- dans Le Canard, cette semaine, un dessin de Le Fred Thouron à propos de General Motors

Conclusion de la Chronique internet 411,
à paraître dans la revue Historiens & Géographes (extraits)

« Réussite  », « Excellence  », « le Meilleur du Meilleur  »…
En Education, ces derniers temps, la communication institutionnelle use et abuse des superlatifs. Bien entendu, « on imagine mal une structure affirmer  : je vais faire le moins bon enseignement ! » ironise la présidente de l’ex-Paris XII dans Rue des écoles (02/07/2010). Cependant, il y aurait beaucoup à dire sur les excès d’une rhétorique qui résulte du croisement de l’idéologie de la compétition et des méthodes du marketing.

Les communicants jonglent avec les mots  : ils vantent le « droit à la formation  » alors que certaines décisions récentes sont une négation du métier de prof  ; ils osent parler de « bien-être au travail  », y compris quand un « management  » fondé sur le stress et la mobilité forcée conduit au suicide plusieurs salariés (les « ressources humaines  » ?).

L’image de l’école publique et laïque pâtit de cette dérive. Les médias ont appris à enfermer l'humain et le social dans une vidéo de 82 secondes ou un article de 250 mots. Ils savent décrire par anticipation la teneur d’une conférence de presse ministérielle mais l’enquête sur le terrain est devenue l’exception. La reconnaissance du travail accompli au quotidien, avec conscience et détermination, par les enseignants ne semble plus être leur priorité.

L’éphémère (la « cagnotte » contre l’absentéisme) l’emporte fréquemment sur le long terme : en décembre, le JDD a protesté vigoureusement contre le sort fait à l’histoire et à la géographie en Terminale S, mais ses confrères sont restés discrets sur les conséquences prévisibles de la suppression de la formation professionnelle par alternance. http://www.100000voixpourlaformation.org