07 avril 2018

Washington 1963 : Jobs ad Freedom

 

 


mow-mall

March on Washington for Jobs and Freedom - 28 août 1963
http://en.wikipedia.org/wiki/March_on_Washington_for_Jobs_and_Freedom


 « I have a dream »
l’accès au discours est compliqué par la gestion des droits d’auteur
http://en.wikipedia.org/wiki/I_Have_a_Dream

« I have a dream », la formule est employée 10 fois à partir de la 12e minute
L'audio du discours
http://freedomsring.stanford.edu/?view=Speech
http://freedomsring.stanford.edu/?view=Index


« I have a dream that my four little children will one day live in a nation
where they will not be judged by the color of their skin,
but by the content of their character ».
http://www.archives.gov/files/press/exhibits/dream-speech.pdf

« Je rêve qu’un jour sur les collines rousses de Georgie
les fils d’anciens esclaves et ceux d’anciens propriétaires d’esclaves
pourront s’asseoir ensemble à la table de la fraternité.

Je rêve qu’un jour, même l’Etat du Mississippi,
un Etat où brûlent les feux de l’injustice et de l’oppression,
sera transformé en un oasis de liberté et de justice.

Je rêve que mes quatre petits-enfants vivront un jour dans une nation
où ils ne seront pas jugés sur la couleur de leur peau,
mais sur la valeur de leur caractère (leur personnalité ?).
Je fais un rêve aujourd’hui  ! »


En 1968, dans un article du Monde du 30.08, allusions à la Marche du 28 août :
« les participants à la marche venaient chercher
par la respectabilité de leur campagne le respect qui leur est dû »

il y a encore beaucoup de « progrès à accomplir pour que le rêve de fraternité lyrique
évoqué par le pasteur King en conclusion du meeting commence à prendre substance »
http://www.lemonde.fr/archives/article/1963/08/30/la-dignite-et-l-ampleur-de-la-manifestation
-ne-suffiront-pas-a-rompre-l-indifference-de-la-majorite-des-americains_2222543_1819218.html

 

mow-Randolph

Asa Philip Randolph

mow-Rustin

Bayard Rustin + Cleveland Robinson

 

photos de la MOW 1963
http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:March_on_Washington_for_Jobs_and_Freedom

photos des 50 ans de la MOW en 2013
http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:50th_Anniversary_of_the_March_on_Washington_for_Jobs_and_Freedom


ML King Where Do We Go from Here: Chaos or Community Boston 1967

August 16 1967 - http://www.youtube.com/watch?v=GHJQCzv3dko
http://www.beaconbroadside.com/broadside/2017/08/martin-luther-king-jrs-where-do-we-go-from-here-sermon-50-years-later.html

 

.

Posté par clioweb à 08:05 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,


01 juin 2016

Bac HG 2016 Washington + Liban

 

Bac 2016 HG - ES-L Washington
http://www.letudiant.fr/bac/conseils-methodo/bac-les-sujets-d-histoire-geographie-tombes-a-washington-series-l-et-es.html
http://www.letudiant.fr/bac/bac-les-sujets-tombes-a-washington.html

La mondialisation en fonctionnement : processus, acteurs, débats.
ou
Le continent africain face au développement et à la mondialisation.

Le Proche et le Moyen-Orient, un foyer de conflits depuis la fin de la Première Guerre mondiale
. carte à commenter
+ extrait du livre blanc Churchill de 1939


Série S - Washington
http://www.letudiant.fr/bac/bac-s/bac-s-le-sujet-d-histoire-geographie-tombe-a-washington.html

Composition de géographie
L'Asie du Sud et de l'Est : les défis de la population et de la croissance.
ou
La mondialisation : acteurs, flux, débats.

Doc histoire
La gouvernance économique mondiale au début du XXIe
Extraits de l’intervention de Pascal Lamy, ancien président de l'OMC 28 octobre 2013.
Après avoir identifié le document, vous présenterez et expliquerez le point de vue de l’auteur
sur les liens entre la mondialisation et la gouvernance mondiale.



03.06.2016 - Sujets HG tombés au Liban
http://www.letudiant.fr/bac/bac-les-sujets-tombes-au-liban.html


Liban 2016 HG ES-L
compo Histoire
La gouvernance économique à l'échelle mondiale depuis 1944
ou
Médias et opinion publique dans les grandes crises politiques en France depuis l'affaire Dreyfus

docs de Géo
L’Afrique : les défis du développement
À l’aide des deux documents et de vos connaissances, montrez les atouts et les potentialités de l’Afrique pour assurer son dvt,
mais aussi les défis qu’elle rencontre et les limites de ce dvt.
doc 1 :
Situation socio-économique du Ghana pour le Ministère des Affaires étrangères du Canada en 2015.
doc 2 « Principaux ports de marchandises en Afrique en 2011 »


Liban 2016 HG série S
Compo Géo
USA-Brésil : les dynamiques territoriales
ou
Le Sahara : ressources, conflits

doc histoire La Chine et le monde depuis 1949
discours F. Hollande, 27 mars 2014 (extraits)
http://www.elysee.fr/declarations/article/discours-de-commemoration-du-50eme-anniversaire-des-relations-diplomatiques-franco-chinoises/

 


rappel, Pondichéry
http://www.letudiant.fr/boite-a-docs/document/bac-2016-pondichery-les-sujets-et-les-corriges-en-histoire-geographie-series-es-l.html

composition Géo
Le continent africain face au dvt et à la mondialisation
ou
EU - Brésil : dynamiques territoriales

doc histoire : progamme SPD Bad Godesberg 1959

Liban SES
Quels peuvent-être (sic) les effets des conflits sociaux sur le changement social
UEM et contraintes budgétaires
Lutte contre les discriminations
A l'aide de vos connaissances et du dossier vous montrerez que le progrès technique est facteur de croissance.


Liban philo

http://www.letudiant.fr/bac/bac-les-sujets-tombes-au-liban.html
L
Est-on prisonnier de la langue dans laquelle on parle ?
L’esprit doit-il quelque chose au corps ?
texte Hegel
ES :
Suis-je l'esclave de mes désirs ?
Une société juste peut-elle accepter des inégalités ?
texte de Russell sur Science et religion
S
Sait-on ce qu'on désire ?
L'esprit dépend-il de la matière ?
Mill, De la liberté 1859

Washington philo
http://www.letudiant.fr/bac/bac-les-sujets-tombes-a-washington.html
ES-L
Une vérité scientifique peut-elle être approximative ?
Peut-on être soi-même devant les autres ?
Extrait de Marx
S
Travailler, est-ce seulement mettre en œuvre des techniques ?
Peut-on ne pas admettre la vérité ?
Texte Diderot

.

Posté par clioweb à 07:58 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

27 octobre 2011

ML King 's dream under copyright

 

MLK_Stone_of_Hope

source US Embassy


A Washington, un monument national vient d'être élevé à la mémoire de Martin Luther King et inauguré le 16 octobre 2011. La Pierre de l’Espoir (Stone of Hope), la statue de 9 mètres réalisée par le sculpteur Lei Yixin est installée sur le Mall, à proximité du Tidal Basin. http://iipdigital.usembassy.gov/st/french/inbrief/2011/08/20110824152103x0.6745983.html

Wikipedia : http://en.wikipedia.org/wiki/Martin_Luther_King,_Jr._National_Memorial

Commons : http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Martin_Luther_King,_Jr._National_Memorial


Extrait du discours de Barack Obama :
... aujourd'hui nous célébrons le retour de Martin Luther King sur le Mall national. Il poursuit : « ce monument n'honore pas sa seule mémoire. Le mouvement dont il faisait partie reposait sur toute une génération de figures de proue.... (dont) Rosa Parks et Dorothy Height, Benjamin Hooks et le pasteur Fred Shuttlesworth. Et surtout il y a la multitude d'hommes et de femmes dont le nom ne figure jamais dans les livres d'histoire ...  -- ceux qui manifestaient et ceux qui chantaient, ceux qui participaient à des sit-in et ceux qui résistaient debout, ceux qui savaient organiser et ceux qui savaient mobiliser -- tous ces hommes et toutes ces femmes qui, au travers de leurs actes innombrables d'héroïsme tranquille, contribuèrent à faire naître les changements que peu de gens croyaient possibles ».
... Le combat de ML King n'est pas terminé...
http://iipdigital.usembassy.gov/st/french/texttrans/2011/10/20111017161437x0.1179882.html



Dans la liste des sites proposés par Wikipedia en anglais, une adresse foireuse à corriger (impossible à la source : la protection contre les vandalisation ne l'autorise pas) : Utiliser http://www.thekingcenter.org/
et non http://www.thekingcenter.org/Default.aspx
http://en.wikipedia.org/wiki/Martin_Luther_King

 

MLK-dream-copyright

source : Youtube


Autre surprise : Essayez de lire I have a dream,
le très célèbre discours du 28 août 1963 en anglais ou en français.

Les adresses données en 2007 dans la page Clioweb ne sont plus accessibles.
http://clioweb.free.fr/dossiers/mlk.htm

Wikipedia (en ou fr) explique la source du problème :
le discours I have a dream est sous copyright jusqu'en 2038.
Il peut donc être difficile à trouver sur le web


Wikipedia en fait entendre 30 secondes,
http://en.wikipedia.org/wiki/Martin_Luther_King

http://mlk-kpp01.stanford.edu/ semble donner accès à l'ensemble de l'audio.
Depêchez-vous de l'archiver, au cas où ...
http://mlk-kpp01.stanford.edu/index.php/encyclopedia/documentsentry/doc_august_28_1963_i_have_a_dream/

Nicole a repéré : http://www.americanrhetoric.com/speeches/mlkihaveadream.htm


Encore une fois, Internet Archive est absolument indispensable


ML King - The I Have a Dream Speech, grâce à Internet archive

http://web.archive.org/web/20040209033529/http://www.usconstitution.net/dream.html

ML King - J'ai un rêve aujourd'hui
, la version française

http://web.archive.org/web/20050205032824/http://www.amb-usa.fr/az/m/mlking.htm

 
Quelle différence avec ce site sur Winston Churchill qui met volontairement en valeur une sélection de discours :
http://www.winstonchurchill.org/learn/speeches/speeches-of-winston-churchill

 

NB : Le sujet a été évoqué sur Framablog :
Le cauchemar des droits d'auteur du I Have a Dream de Martin Luther King
lundi 29 août 2011 par Alexis Kaufman
http://www.framablog.org/index.php/post/2011/08/29/i-have-a-dream-cauchemar-copyright

. 

Posté par clioweb à 09:01 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,