PhotosNormandie sur Flickr
« PhotosNormandie, un projet collaboratif de redocumentarisation de photos et de films d'archives »,
par Patrick Peccatte, chercheur associé au Laboratoire d’histoire visuelle contemporaine (Lhivic/EHESS)
vidéo de 15 minutes
http://www.dailymotion.com/video/x3m05jz
redocumentariser : vérifier les légendes, les compléter
et les relier aux légendes d'autres photos
2 exemples :
Le 17 juillet, un convoi avec un char léger MA passe à La Tuilerie, hameau du Tronquay.
Il se dirige vers Saint-Lô qui sera libérée le lendemain
http://www.flickr.com/photos/photosnormandie/4831539784
http://www.flickr.com/photos/mlq/4826339348/
Le Brigadier General Edgar Erskine Hume, Chief Medical Officer Allied Military Government Italy
http://www.flickr.com/photos/photosnormandie/7602757362
Un groupe d'internautes s'est constitué sur Flickr pour faire ce travail
C'est moins aisé sur Youtube, indispensable pour les vidéos de plus de 2 minutes
Depuis 2007, PhotosNormandie a été consultée 33 millions de fois, dont 200 000 fois le 6 juin 2014
Les images (libres de droit) viennent de la base Archives Normandie 1939-1945.
En 2004, cette base financée par le Conseil régional de BN était alors annoncée comme pérenne.
Dix ans plus tard, quelques semaines avant le 70eme, elle avait disparu du web
cf. la conclusion de la Chronique 427 : http://clioweb.free.fr/chronique/aphg427.pdf
L'intervention de Patrick Peccatte a pris place dans une Journée d'étude du 2 octobre 2015
Consommateurs ou acteurs ? Les publics en ligne des archives et des bibliothèques patrimoniales
http://corist-shs.cnrs.fr/sites/default/files/evenements/programme_2_octobre.pdf
Voir également :
http://clioweb.canalblog.com/tag/photosnormandie
PhotosNormandie a cinq ans – un bilan en forme de FAQ, 27.01.2012
http://culturevisuelle.org/dejavu/1097
Version .pdf pour l'ENSSIB 04.11.2013
http://www.enssib.fr/bibliotheque-numerique/documents/64005-le-projet-photosnormandie-diaporama.pdf
.
1944 : Villes normandes en ruines
.
.
Vire 1944. Les ruines provoquées par les bombardements de juin 1944.
Après la libération de la ville (8 août 1944), les alliés ont dégagé un axe routier au milieu des décombres.
https://www.flickr.com/photos/photosnormandie/1341787123/in/set-72157600001620413/
Aunay-sur-Odon 1944.
Le bombardement photographié à la verticale
(photo modifiée pour placer le nord en haut).
https://www.flickr.com/photos/photosnormandie/6499362833/
Les photos viennent des archives américaines.
Elles ont été mises en ligne sous deux formes :
- Archives Normandie 1939-1945.
Le site a été développé pour l'association Normandie-Mémoire et financé par le Conseil Régional.
En ce moment (2014), la base n'est plus accessible sur le web, même via Internet Archive.
- PhotosNormandie, la version transférée sur Flickr par des internautes (P. Peccatte, M. Le Querrec).
http://clioweb.canalblog.com/archives/2011/07/04/21536691.html
Les internautes ont complété les légendes des photos.
La base PhotosNormandie est toujours consultable.
Les deux photos retenues dans ce billet illustrent deux points de vue
sur les destructions à Vire (basse altitude, 2 mois après) et Aunay (10 000 pieds ? juste après le bombardement)
Le billet suivant propose une sélection de photos pour quelques villes :
Vire : https://www.flickr.com/photos/photosnormandie/tags/vire/
(il suffit de changer le nom de la ville - remplacer Vire par :
Caen, Lisieux, Aunay-sur-Odon, Conde-sur-Noireau, Flers...
Saint-Lo, Coutances, Cherbourg, Carentan, Avranches, etc.
Le troisième billet donne accès à la base PhotoNormandie en version planche-contact
Cette photo des ruines de Saint-Lô est abondamment reproduite.
Pull rouge à droite ou à gauche ? Les éditeurs hésitent sur l'orientation de la photo...
https://www.flickr.com/photos/photosnormandie/9210020352/
http://cdn.theatlantic.com/static/infocus/ww2_16/s_w43_40701064.jpg
voir aussi un montage sur Sant-Lô par Michel Le Querrec
https://www.flickr.com/photos/mlq/9206222301/in/photostream/
ruine, le tag : https://www.flickr.com/photos/photosnormandie/tags/ruine/
Andrew Knapp vient de publier
Les Français sous les bombardements alliés (1940-1945) Tallandier 2014
http://clioweb.canalblog.com/tag/knapp
rappel : PhotosNormandie - http://clioweb.canalblog.com/archives/2011/07/04/21536691.html
[NB : la datation des fichiers a été changée pour tenir compte de l'affichage en ordre chronologique inverse sur le blog]
.
.
1944 : Villes normandes, suite
Sur Flickr, depuis 2007, PhotosNormandie présente environ 3000 photos
mises en ligne en 2004 dans la base ArchivesNormandie 1939-1945 (disparue du web)
En partant du tag avec le nom des villes, quelques exemples de ces photos (45).
Une sélection de vidéos est disponible sur Youtube (PhotosNormandie)
Vire 1944
https://www.flickr.com/photos/photosnormandie/tags/vire/
Saint-Lô 1944
https://www.flickr.com/photos/photosnormandie/tags/saint-lo/
Carentan 1944
https://www.flickr.com/photos/photosnormandie/tags/carentan/
Cherbourg 1944
https://www.flickr.com/photos/photosnormandie/tags/cherbourg/
Coutances 1944
https://www.flickr.com/photos/photosnormandie/tags/coutances/
Caen 1944
https://www.flickr.com/photos/photosnormandie/tags/caen/
Sur l'histoire de Caen pendant la 2 GM, voir l'excellent site web de Michel Le Querrec
http://sgmcaen.free.fr/
dont la page sur Les bombardements à Caen
Falaise 1944
https://www.flickr.com/photos/photosnormandie/tags/falaise/
Argentan 1944
https://www.flickr.com/photos/photosnormandie/tags/argentan/
Domfront 1944
https://www.flickr.com/photos/photosnormandie/tags/domfront/
Le Havre 1944
https://www.flickr.com/photos/photosnormandie/tags/lehavre/
PhotosNormandie : https://www.flickr.com/photos/photosnormandie/
..
1944 : PhotosNormandie
Un des 22 planches présentant les photos des National Archive pour 1944
https://www.flickr.com/photos/photosnormandie/archives/undated/1944/
https://www.flickr.com/photos/photosnormandie/archives/undated/1944/page1/
Depuis 2007, PhotosNormandie présente sur Flickr
les photos de la base Archives Normandie 1939-1945 mise en ligne en 2004,
mais disparue depuis du web (à cause du coût de l'hébergement marchand ?).
Parmi les entrées possibles :
- Les albums (Manche 1312 photos, Calvados 668, Orne 138) :
https://www.flickr.com/photos/photosnormandie/sets/
- Les tags : ruine (au singulier de préférence) :
https://www.flickr.com/photos/photosnormandie/tags/ruine/
L'ensemble des tags :
https://www.flickr.com/photos/photosnormandie/tags/
- Des photos indexées par Google images
PhotosNormandie sur Flickr
19.05.2014 : La base ArchivesNormandie 1939-1945,
financée par le Conseil Régional, ne semble plus accessible sur le web.
Les responsables ont été sollicités pour une nouvelle mise en ligne, à la veille du 70eme anniversaire du 6 juin.
PhotoNormandie permet d'accéder à ces photos.
- Un colloque récent organisé par l'Institut historique allemand portait sur les relations entre l'Université et les réseaux sociaux (Dans la toile des médias sociaux).
Patrick Peccatte a mis en ligne le support de son intervention.
http://culturevisuelle.org/dejavu/751
Il y présente PhotosNormandie
une application réalisée sur Flickr par Michel Le Querrec et par lui-même
à partir des 3044 photos de la Bataille de Normandie en 1944
mises en ligne en 2004 par la base (publique) Archives Normandie (National Archive USA et Canada)
.
.
. .PhotosNormandie sur Flickr
L'interface de Flickr permet d'afficher 72 photos à la fois, en planche contact (8*9 photos)
http://www.flickr.com/photos/photosnormandie/sets/72157600001620413/?page=2
Cette application permet de faire appel aux internautes pour corriger ou compléter les légendes
(sur un modèle plus proche de celui des amateurs d'astronomie que du crowdsourcing façon Wikipedia)
et de proposer des classements par thèmes.
Voir les albums (Capa, lieux, départements, Canadiens...)
http://www.flickr.com/photos/photosnormandie/sets/
http://www.flickr.com/photos/photosnormandie/collections/
Ces photos ont été vues environ 3000 fois par jour depuis 2007.
PP propose qq pistes d'exploitation de ces clichés (analyse des photos, suivi de leur utilisation par recherche inversée (TinyEye, Google Search by Image), etc...
Un détail : la date est parfois celle de la mise en ligne, pas celle de la photographie...
.
Saint-Lô en ruines, août 1944 ... photo en couleurs...
http://www.flickr.com/photos/photosnormandie/1344981199/
http://www.flickr.com/search/?w=58897785@N00&q=p012889
.
Photos de Vire en ruines en 1944.
(le signe - permet d'écarter les autres villes - Torigni sur Vire, la Vire à Saint-Lô ;
ainsi le dernière photo, à droite, est celle de Saint-Fromond)
.
Vire en 1944. Les bombardements ont tué environ 350 habitants.
source : Archives Normandie (1939-1945) - PhotosNormandie sur Flickr
la photo en taille d'origine 3020*2080
.
Références d'autres photos sur Vire en 1944 :
012117 : Vue d'ensemble de la ville de Vire
http://www.archivesnormandie39-45.org/specificPhoto.php?ref=p012117
https://www.flickr.com/photos/photosnormandie/6294338558/
012116 : Le centre autour de l'église ND. La route est dégagée Place Nationale.
Statue de la République, ruines de l'école primaire.
http://www.archivesnormandie39-45.org/specificPhoto.php?ref=p012116
http://www.flickr.com/photos/photosnormandie/1341787123/
https://www.flickr.com/photos/photosnormandie/1341787123/
013083 : vue prise de la mairie vers la Porte Horloge
http://www.archivesnormandie39-45.org/specificPhoto.php?ref=p013083
https://www.flickr.com/photos/photosnormandie/4174060203/
https://www.flickr.com/photos/photosnormandie/6294341444/
012115 : ruines autour de l'église ND
http://www.archivesnormandie39-45.org/specificPhoto.php?ref=p012115
https://www.flickr.com/photos/photosnormandie/6899453092
Http://www.flickr.com/photos/photosnormandie/1341785479/
012114 : rue d'Aignaux (ex-champ de foire), photo prise vers l'Est (St Joseph/St Jean-Eudes)
http://www.archivesnormandie39-45.org/specificPhoto.php?ref=p012114
http://www.flickr.com/photos/photosnormandie/3633194150/
https://www.flickr.com/photos/photosnormandie/7166472626
Utiliser les liens à partir d'une recherche sur la référence pxxxxxx de la photo permet de profiter des mises à jour :
http://www.flickr.com/search/?w=58897785@N00&q=p012889
( remplacer p012889 par le chiffre ci-dessus)
2014 : par ville, utiliser la syntaxe https://www.flickr.com/photos/photosnormandie/tags/vire/
(changer le nom de la ville :
Caen, Lisieux, Aunay-sur-Odon, Conde-sur-Noireau, Flers...
Saint-Lo, Coutances, Cherbourg, Carentan, Avranches, etc.
..
La source des photos : Archives Normandie (1939-1945) - National Archives USA et Canada
Comparer l'interface avec celle de PhotosNormandie
.
Recherche sur Archives Normandie (1939-1945), par référence (p012115) ou par mots-clés.
(dans le cas d'une recherche sur la ville de Vire, il semble aussi difficile d'échapper aux na-vires)
.
D'autres photos venant d'organismes publics sont visibles sur Flickr
http://www.flickr.com/commons
Patrick Peccatte sur twitter : http://twitter.com/#!/ppeccatte
Le blog Déjà Vu en flux rss : http://blog.tuquoque.com/feed/rss2
