Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Clioweb, le blog
vietnam
17 juin 2015

Vietnam : la photo photoshoppée

 

vietnam-pshop

 

Vietnamese journalist apologizes for photoshopped war picture, Thanh Nien News, 16.06.2015
http://www.thanhniennews.com/arts-culture/vietnamese-journalist

Le festival Visa pour l’image se défend d’avoir manipulé une photographie, Le Monde 08.06.2015
http://www.lemonde.fr/culture/article/2015/06/08/le-festival-visa


Une photo de la guerre du Vietnam suscite la polémique.

En 2014, à Perpignan, Visa pour l'image a exposé des clichés (de propagande) pris par 4 photographes nord-vietnamiens.
Une des photos, prise par Doan Cong Tinh en 1970 montre des soldats escaladant une falaise avec une cascade
Une version non retouchée a été publiée en 2000.
La version exposée en 2014 a été recadrée et manipulée.

Exposée à Hanoi, elle intrigue le Danois Jorn Stjerneklar qui conteste le travail de Patrick Chauvel, photographe et co-organisateur pour la sélection de « la photo « documentaire » la plus photoshoppée qu’[il ait] jamais vue ».

rappel : Khim Phuc, la fille de la photo, 8 juin 1972
http://clioweb.free.fr/blois/kimphuc.htm
http://clioweb.canalblog.com/tag/kimphuc


.

Publicité
Publicité
5 octobre 2013

Vo Nguyen Giap (1911-2013)



Le général Vo Nguyen Giap est décédé vendredi à l’âge de 102 ans - Libération  04.10.2013
http://www.liberation.fr/monde/2013/10/04/deces-du-general-giap-heros-de-l-independance-vietnamienne_937037

En 1954, il a infligé en 1954 dans la «cuvette» de Dien Bien Phu une cuisante défaite aux troupes françaises.
Il poursuit le combat contre les Américains et leurs alliés du Sud-Vietnam, jusqu’à la prise de Saïgon le 30 avril 1975.

Né en 1911, il étudie et enseigne l’histoire à Hanoï. Il fuit vers la Chine à la fin des années 1930. Il y rencontre l'«Oncle Ho», qui le charge de fonder l’armée révolutionnaire Viet Minh fin 1944. Sa première femme meurt dans une prison française.

http://www.liberation.fr/monde/2013/10/04/deces-du-general-giap-heros-de-l-independance-vietnamienne_937037

Il est écarté sans ménagement par le pouvoir ces 30 dernières années. En 1982, il est exclu du bureau politique du Parti communiste. Récemment, il avait publié des textes critiquant les projets et la corruption du gvt vietnamien.


Giap-Ho-1942

Giap et Ho Chi Minh (en 1945 ?)
source wikimedia commons

https://fr.wikipedia.org/wiki/Giap
https://en.wikipedia.org/wiki/Giap

https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Dien_Bien_Phu
https://fr.wikipedia.org/wiki/Bataille_de_Dien_Bien_Phu

 

28 mai 2013

Alexandre Yersin (1863-1943)



yersin

Alexandre Yersin (1863-1943)
http://fr.wikipedia.org/wiki/Alexandre_Yersin
photo : http://www.pasteur.fr/infosci/archives/yer0.html


Pas ou peu d'historiens dans le Festival du livre 2013 à Caen.
Mais un café littéraire avec Patrick Deville,
l'auteur de Peste et choléra
http://www.biblioblog.fr/post/2013/01/11/Peste-et-Cholera-Patrick-Deville

Parmi les jeunes chercheurs qui ont constitué la première équipe de l’Institut Pasteur créé en 1887, Alexandre Yersin (1863-1943) aura mené la vie la plus mouvementée. Très vite il part en Asie, se fait marin, puis explorateur. Découvreur à Hong Kong en 1894, du bacille de la peste, il s’installe en Indochine, à Nha Trang (Dalat), loin du brouhaha des guerres, et multiplie les observations scientifiques, développe la culture de l’hévéa et de l’arbre à quinquina. Il meurt en 1943 pendant l’occupation japonaise.
Pour raconter cette formidable aventure scientifique et humaine, Patrick Deville a suivi les traces de Yersin autour du monde, et s’est nourri des correspondances et documents déposés aux archives des Instituts Pasteur.
http://www.seuil.com/livre-9782021077209.htm

Patrick Deville couronné par le Femina - Le Matin  05.11.2012
http://www.lematin.ch/loisirs/patrick-deville-couronne-femina/story/29952473

Les Bonnes feuilles
http://www.franceculture.fr/oeuvre-peste-cholera-de-patrick-deville


Parmi les éléments évoqués à Caen, le 26 mai 2013 :
- Un roman d'aventure sans fiction (cf la radio télévision suisse en 2012)
http://www.rts.ch/espace-2/programmes/entre-les-lignes/4195395-patrick-deville-peste-cholera-27-08-2012.html

- La rivalité (au minimum) entre les chercheurs qui travaillent avec Pasteur et ceux qui entourent Robert Koch à Berlin (le japonais Kitasato en fait partie de 1885 à 1892).
http://fr.wikipedia.org/wiki/Robert_Koch
http://fr.wikipedia.org/wiki/Shibasaburo_Kitasato
- le parallèle entre deux voyages de Yersin vers le Vietnam,
un par mer à partir de Marseille, le dernier en avion à partir du Bourget (30 mai 1940)
- Dalat, les villas coloniales du Bagnoles-de-l'Orne vietnamien,
dans un site repéré par Yersin en 1893 (300 km au nord de Saigon-HoChiMinhville).
http://tinyurl.com/dalat-villas  - http://belleindochine.free.fr/Dalat.htm
- Le fantôme du futur


dreville

Patrick Deville, Hubert Artus (Lire)

 dreville2

Caen - café littéraire - auditorium MBA - 26.05.2013

.

24 août 2012

Sociétés coloniales 1850-1950



- Une journée d'études a eu lieu le 24 mai 2012, sur le thème de la nouvelle question de CAPES :les sociétés coloniales (1850-1950). Elle a été organisée par les départements et centres de recherche d'histoire des Universités de Paris-Est Marne-la-Vallée (UPEMLV) et de Paris-Est Créteil (UPEC), en liaison avec la Société des Historiens Contemporanéistes.
http://calenda.revues.org/nouvelle24182.html


- Les
textes de interventions sont disponibles en html ou en pdf sur le site des historiens contemporanéistes
http://ahcesr.hypotheses.org/

par exemple celle de Sylvie Thénault, Le régime pénal de l’indigénat. Une histoire en débat
http://ahcesr.hypotheses.org/40

et 

Odile Goerg, « Le cinéma en Afrique de l'ouest : pratiques sociales partagées, pratiques sociales séparées (années 1930-1950) »
Armelle Enders, « Un Empire de négriers. Le commerce des hommes dans les colonies portugaises (1850-1950) »
Vanessa Caru, « Réformer les travailleurs? L’État colonial, le parti du Congrès et le logement des classes populaires à Bombay (années 1920-1930) »
Alain Delissen, « L'empire colonial japonais relève-t-il de l'histoire générale de la colonisation ? Le point de vue d'un coréaniste. »
Pierre Brocheux,  « L'historiographie de l'imperium français en Extrême-orient 1840-1945 »

 


Les enregistrements sonores des interventions sont également en ligne
http://crhec.u-pec.fr/actualites/enregistrements-audios

 

 

 

 

18 juin 2012

Kim Phuc et ses héros, 40 ans après

 

kimphuc_nickut_080612

Kim Phuc et le photographe Nick Ut - Toronto 8 juin 2012
Photo by Chris Young/The Canadian Press/freep.com - via blindflaneur.com
http://blindflaneur.com/wp-content/uploads/2012/06/kim_phuc_nick_ut_060812.jpg

 

kim1

La photo en noir et blanc prise par Nick Ut - AP - David Burnett à droite ?
photos et vidéos couleur de l'événement : http://clioweb.free.fr/blois/kimphuc.htm

Trang Bang - 8 juin 1972 - Kim Phuc, une fillette de 9 ans est brûlée au napalm par les bombes de l'aviation sud-vietnamienne. La photo prise par Nick Ut fait le tour du monde, et devient une des photos emblématiques du XXe, symbole de toute l'horreur de la guerre.  http://clioweb.free.fr/blois/kimphuc.htm

Toronto - 8 juin 2012 - Kim Phuc, la fille de la photo, a voulu faire du 40e anniversaire du 8 juin 1972 un hymne à la vie. La mère de famille comblée a reçu ses héros, ceux dont la détermination a été décisive, ceux qui prouvent selon cette ambassadrice de la paix que « chacun, à un moment clé, peut sortir des rails et faire la différence dans la vie de quelqu'un d'autre ».


La fille de la photo sort du cliché, Annick Cojean, Le Monde magazine, 17.06.2012
http://www.lemonde.fr/style/article/2012/06/17/la-fille-de-la-photo-sort-du-cliche_1719507_1575563.html

En août 1997, Annick Cojean avait consacré un très remarquable article à L'enfant symbole du Vietnam
http://aphgcaen.free.fr/blois/2007/cojean.pdf



40 Years ago, Kim Phuc found heroes
Woman in AP napalm photo to honor her saviors
Plusieurs blogs et sites de presse canadiens ont mis en ligne des photos du 8 juin 2012

Google images permet d’en repérer quelques-uns : http://tinyurl.com/kimphuc-2012


Kim Phuc : The girl in the picture forty years later
Kim Phuc lives in the Toronto area, ON, Canada, with her husband and two children, Thomas and Stephen. She has dedicated her life to promoting peace and, through the Kim Foundation International,
http://digitaljournal.com/article/326206

10 photos d'un portfolio du journal Le Soir


2 photos de groupe à voir en ligne :
- Nick Ut, left, is pictured with Kim Phuc Phan Thi, centre, and Perry Kretz
http://www.vancouversun.com/news/story.html?id=6754724

 

kimphuc-vancouver-6754730

- David Burnett, Nick Ut, Kim Phuc, Christopher Wain, Perry Kretz
at the “40th Anniversary Tribute Dinner in Honour of Kim Phuc Phan Thi” in Toronto, June 8, 2012.
http://www.vancouversun.com/news/story.html?id=6754730

d'après l'article d'Annick Cojean : Christopher Wrain l'avait aspergée d'eau et lui avait donné à boire. Il l'a ensuite extraite d'un mouroir et fait admettre au pavillon Barsky, une clinique américaine. Nick Ut l'a conduite à l'hôpital de Cu Chi. Perry Kretz a obtenu d'Hanoi la possibilité de se faire opérer en Allemagne par le Dr Zeller.


.

Publicité
Publicité
28 avril 2012

A Voix Nue : Marceline Loridan-Ivens

 

marceline

source : fondation Ivens - voir aussi http://www.ivens.nl/


.

- Marceline Loridan-Ivens
Cinéaste, actrice, écrivain, féministe, juive, enfant cachée, résistante puis déportée, porteuse de valises, une des 343 salopes, collaboratrice puis épouse de Joris Ivens ... 5 entretiens à archiver et écouter dans l'émission A Voix Nue (avril 2012)
http://www.franceculture.fr/recherche/key%3DLoridan


1. Le goût de la vie
L'enfance heureuse dans une famille juive qui fuit la Pologne catholique et antisémite pour refaire sa vie dans la France (le pays qui a innocenté et réhabilité le capitaine Dreyfus). Dans les années 1930, les Ligues sont xénophobes et racistes, mais alors les électeurs ne les suivent pas. Après l'exode vers Limoges, sa famille s'installe en 1941 à Bollène dans le Vaucluse.
http://www.franceculture.fr/emission-a-voix-nue-marceline-loridan-ivens-15-2012-04-16

2. La petite prairie aux bouleaux
Arrêtée par la Gestapo (et la Milice) avec son père le 29 février 1944, elle est déportée à Auschwitz-Birkenau par le convoi 71 du 13 avril 1944, puis à Bergen-Belsen et enfin au camp de concentration de Theresienstadt où elle recouvre la liberté à la libération du camp le 10 mai 1945.
Elle évoque l'enfer nazi de Birkenau, la petite prairie aux bouleaux .
« Je suis le numéro Fünfundsiebzigtausendsiebenhundertfünfzig (78 750 ? 75 750 ?) et je suis vivante !»

http://www.franceculture.fr/emission-a-voix-nue-marceline-loridan-ivens-25-2012-04-17

(Ida arrive à Birkenau le 13 février 1944. Elle, c'était le 75 360 - http://clioweb.canalblog.com/tag/Ida

3. le non-retour
Le retour, dans une France libérée depuis plusieurs mois : « Ne parle pas, ils ne comprennent rien »
(elle exécute le film Nuit et Brouillard : en 1955, la distinction entre camps ne se faisait pas encore)
La vie parisienne après son divorce
L'Algérie de 1962
Le cinéma, la petite juive errante et le Hollandais volant
Le Vietnam de Ho Chi Minh en guerre en 1967
("Tu as été déportée à Auschwitz et ils ne t'ont pas cramée ?
Alors dans mon pays, tu peux aller où tu veux ...")
La Chine post-revolution culturelle de 1972-73
(La Chine était alors aussi détestée que l'Etat d'Israël aujourdhui :-)
http://www.franceculture.fr/emission-a-voix-nue-marceline-loridan-ivens-35-2012-04-18


4. Chronique d'un été
"Algérie année zéro" + Chronique d'un été + Le 17e parallèle
http://www.franceculture.fr/emission-a-voix-nue-marceline-loridan-ivens-45-2012-04-19

5. Déplacer des montagnes
http://www.franceculture.fr/emission-a-voix-nue-marceline-loridan-ivens-55-2012-04-20

 

- Lire également « Ma vie balagan » (« ma vie bordélique ») : les valises de Marceline Loridan-Ivens
Jean-Pierre Thibaudat - Rue 89
http://blogs.rue89.com/balagan/2008/11/01/ma-vie-balagan-les-valises-de-marceline-loridan-ivens

 

http://media.radiofrance-podcast.net/podcast09/10351-16.04.2012-ITEMA_20360751-0.mp3
http://media.radiofrance-podcast.net/podcast09/10351-17.04.2012-ITEMA_20361058-0.mp3
http://media.radiofrance-podcast.net/podcast09/10351-18.04.2012-ITEMA_20361353-0.mp3.
http://media.radiofrance-podcast.net/podcast09/10351-19.04.2012-ITEMA_20361657-0.mp3
http://media.radiofrance-podcast.net/podcast09/10351-20.04.2012-ITEMA_20361985-0.mp3

 

 

bouleaux

LA PETITE PRAIRIE AUX BOULEAUX
film de Marceline Loridan-Ivens, 2003, 120 min
Avec Anouk Aimée, August Diehl, Marilu Marini…
http://www.cercleshoah.org/spip.php?article65 -  fandecinema.com

Ma vie Balagan, 2010
http://www.cercleshoah.org/spip.php?article369

 

18 avril 2012

Apprivoiser le numérique - 2

 

- Eric Bruillard, Lire et apprendre avec les ressources numériques au CDI - CDDP 92 6 avril 2011
http://www.stef.ens-cachan.fr/annur/bruillard.htm

Le diaporama en pdf  -  La vidéo en ligne - autres vidéos du CDDP92

rappel, cette conférence a été citée sur ce blog :
http://clioweb.canalblog.com/archives/2011/05/29/21247349.html

.

- Professeur documentaliste : Quel enseignement documentaire dans le contexte du "numérique" ?
Conférence d'Eric Bruillard le 2 février 2012 au CRDP de Caen
http://paril.crdp.ac-caen.fr/journee_documentaliste/flv
.
http://paril.crdp.ac-caen.fr/_PRODUCTIONS/journee_documentaliste/co/02_02_2012.html

 

eb-moteurs

Eric Bruillard, Nouveaux outils, nouvelles pratiques - 02.02.2012


extraits de la conférence de Caen :
27e mn
2 constats compliquent le travail des enseignants :

- Beaucoup d'applications commerciales fonctionnent en boite noire
(l'algorithme de G est connu, pas le mode actuel d'indexation)
- Ces applications sont très nombreuses et très volatiles,
(la roue magique de G a disparu, Yahoo cinéma serait buggé) :
toute affirmation générale risque d'être aussitôt contredite par l'usage.

Qu'est-il possible d'enseigner, avec une dose raisonnable de certitude ?
[Question annexe : que deviennent les valeurs humanistes de l'éducation
face à des outils dont la priorité est la consommation et l'intérêt immédiat ?

(suggestion : utiliser le * , taper par exemple : Marie Curie a découvert *)
.

wikipedia-vietnam

Eric Bruillard, Enquête sur les usages lycéens du web au Vietnam - 02.02.2012


42e mn
A partir d'une recherche sur 2 groupes de lycéens au Vietnam :
pas d'enseignement reçu au préalable,
mais des usages développés peu à peu.

Wikipedia est devenue la source de référence pour bcp de lycéens.
L'outil a imposé sa logique.
Les requêtes se font de plus en plus en anglais (+ traduction automatique),
Le recours aux booléens et aux guillemets se raréfie.
rappel : EB,  Wikipedia, la rejeter ou la domestiquer (2007) - Wikipedia en débats


56e mn  :
Une discipline scolaire peut se constuire à partir de la transposition didactique :
elle prend alors appui sur un savoir établi à l'université et cherche à l'adapter.
L'ennui, c'est que la simplification peut conduire à enseigner
une succession de choses fausses,
faute de pouvoir faire entrer d'emblée les élèves dans la complexité.

Selon EB, l'infodoc ne peut partir de ce modèle,
ni des pratiques professionnelles et du métier
(les référenceurs n'ont aucune raison de dire comment ils font)

EB décrit le poids des pratiques privées des lycéens,
qui n'ont pas les mêmes objectifs que ceux de l'école.
Selon lui, seule l'expérimentation permettra de dépasser cette opposition,
l'école incitant à faire réfléchir sur les pratiques développées,
à l'école ou à la maison.

Lire Eric Bruillard. Quelles bases pour une discipline scolaire information-documentation ?
Mediadoc, n° 6, avril 2011, p. 8-11
http://www.stef.ens-cachan.fr/annur/bruillard/EB_mediadoc_2011.pdf

Il fait l'éloge du détournement des outils :
qu'est-ce qui se passe si je fais autre chose que ce qui était attendu ?
cette méthode exige beaucoup de temps,
mais elle lui paraît nettement plus efficace
que la simple imposition par une autorité extérieure.
(cf aussi la sérendipité ?)

.
Egalement, Éric Bruillard, Discours généraux sur les TIC en éducation :
beaucoup de slogans peu étayés, en quête de débats - revue de l'EPI, oct 2011
http://www.epi.asso.fr/revue/articles/a1110e.htm
.
.

25 mars 2012

Kim Phuc, La fille de la photo

 

ut-kim-ap

Phan Thi. Kim Phúc et  Nick Ut (Huy`nh Công Út) devant le Leica M-2 - source Marc Wiese


Das mädchen und das photo - 2009 ou 2010
Une photo accuse : la petite fille brûlée au napalm
Arte vient de rediffuser un documentaire de Marc Wiese
http://www.arte.tv/de/3058706,CmC=3058704.html
http://www.arte.tv/fr/Une-photographie--combien-d_E2_80_99histoires-/3058704.html

Une version est en ligne en 3 parties sur Youtube
http://www.youtube.com/watch?v=Qq-wbWReYNg
http://www.youtube.com/watch?v=_iTZKaT51VY
http://www.youtube.com/watch?v=K8ctnw00YGY


ut-kim-72

June 8, 1972: Kim Phuc, center left, running down a road near Trang Bang
after a South Vietnamese Air Force napalm attack - Nick Ut - AP - Wikipedia


Le documentaire permet de compléter une page élaborée pour Blois en 2007 à propos de « La fille de la photo »
http://clioweb.free.fr/blois/kimphuc.htm
à partir de 3 sources :
- L'enfant symbole du Vietnam, un remarquable article d'Annick Cojean (Le Monde 1997)
- Horst Faas and Marianne Fulton, " The survivor, Phan Thi Kim Phuc and the photographer Nick Ut "
- Paul Gerhard, " Die Geschichte hinter dem Foto Authentizität, Ikonisierung und Überschreibung eines Bildes aus dem Vietnamkrieg "


Voir ou revoir le contraste entre la très célèbre photo de Nick Ut (en noir et blanc) et une vidéo couleur britannique.
Un contraste à vérifier en quatre images sur la page http://en.wikipedia.org/wiki/Kim_Phuc


ut-kim-dc

8 Juin 1972, attaque au napalm de l'armée sud-vietnamienne contre Trang Bang
Le rôle de l'angle de prise de vue.
Au premier plan, la mère portant l'enfant mort.
En arrière-plan, les habitants qui ont fui les bombardements. Kim court dans leur direction.


Dans le film de Marc Weise, voir la réaction de Nixon à l'utilisation par les médias d'images illustrant les ravages du napalm ...
Kim doit la vie à la détermination de sa mère, à l'intervention énergique d'un photographe anglais et aux chirurgiens.
Ecouter Kim expliquer qu'elle a été au moins deux fois victime.

ut-kim-vi

Un mur dans un musée à Trang Ban.

 
.

Publicité
Publicité
<< < 1 2
Clioweb, le blog
Publicité
Archives
Publicité