2013 - Traverser la Manche

Traverser la Manche
1000 ans de relations anglo-normandes
une version itinérante est empruntable auprès des AD 76

AD 76 + East Sussex RO 2013
dossier de presse
http://anglais.spip.ac-rouen.fr/IMG/article_PDF/Traverser-la-Manche-1000-ans-de_a284.pdf

catalogue de l'expo :
http://archexpo.net/fr/contenu/catalogue-dexposition#.WYLVOWfy2OE

 Le site de coopération du projet est en ligne ici : http://archexpo.net/

Des territoires liés par l’histoire / Lands linked by history

Les invasions scandinaves et la naissance du duché de Normandie
Scandinavian invasions and the birth of the Duchy of Normandy

Les ducs-rois de Guillaume le Conquérant à 1204
The duke-kings from William the Conqueror to 1204

Des liens qui perdurent • Continuing links

La Guerre de Cent ans (1337-1453) • The Hundred Years War (1337-1453) 

Un refuge pour les protestants français • A refuge for French Protestants

Vers le rapprochement • Moving closer together

Le développement commercial et industriel / Commercial and industrial development

Les ports et la circulation maritime • Ports and shipping

Le développement du commerce • The development of trade

Le développement des forges dans l’East Sussex : un savoir-faire importé par les Normands

The development of forges in East Sussex: skills imported by the Normans

La révolution industrielle et l’influence anglaise

The industrial revolution and the English influence

Le développement du chemin de fer • The development of the railways

La faïence anglaise • English earthenware

Développement touristique et influences culturelles / Development of tourism and cultural influences

La liaison Transmanche et le développement du tourisme balnéaire

The cross-Channel link and the development of seaside tourism

Une culture anglo-normande ? • An Anglo-Norman culture ?

Anglophilie et anglomanie • Anglophilia and anglomania

 Espace Manche 2050 - F. Turbout 2008

voir également en ligne l'Atlas Transmanche
http://atlas-transmanche.certic.unicaen.fr/fr/

.

.