Shoah, histoire et témoins
Elie Buzyn (1929-2022)
INA - environ 4 h de grand entretien avec JB Péretié
https://entretiens.ina.fr/memoires-de-la-shoah/Buzyn/elie-buzyn
Shoah, histoire et témoins
Le Monde - Annette Wieviorka : <
http://clioweb.free.fr/dossiers/39-45/shoah-histoire-temoins.pdf
Si les enseignants veulent montrer ce que des individus ont subi, ils ont à leur disposition des témoignages d’une immense variété ; l’oeuvre d’immenses écrivains comme Charlotte Delbo, Primo Levi, Aharon Appelfeld, Imre Kertesz ; ou de grands réalisateurs, comme Claude Lanzmann avec Shoah [1985]. Il y a aussi des dizaines de milliers de témoignages issus des grandes collectes, celle de l’université de Yale ou encore celle lancée par Steven Spielberg ( + INA).
Je ne crois pas que l’enseignement, si on pense au cours d’histoire, soit radicalement changé par la disparition de nos grands témoins. La leçon d’histoire ne s’inspire pas des témoignages, même si parfois elle les intègre. Elle ne se préoccupe pas seulement des effets de l’histoire sur les individus, mais cherche à expliquer comment les événements se sont déroulés. Et le survivant n’a pas de lumière particulière sur la question.
Mais nombre d’enseignants disent que les survivants sont les mieux à même de délivrer un message éthique ou moral. N’est-ce pas aussi cela que nous risquons de perdre avec eux ?
Certes, leur message est lesté du poids de ce que le nazisme – et l’antisémitisme qui en est le coeur – a détruit dans leurs vies, sans affecter leur humanité. Mais ils n’en restent pas moins différents les uns des autres. L’objectif d’un cours d’histoire est d’amener les élèves à l’intelligence du passé – établissement des faits, essai de compréhension. A l’heure de la post-vérité et des faits alternatifs, cela me semble aussi une position éthique
Le Temps des débats
(E Buzyn) <
23.01.2020
http://clioweb.free.fr/dossiers/39-45/shoah-histoire-temoins.pdf
.
Histoire de la Résistance
- Comment transmettre l’histoire de la Résistance sans ses témoins
« Les résistants n’ont cessé d’anticiper le moment de leur disparition,
multipliant commémorations, expositions et publications.
Outre les musées et les livres, cette histoire vivante est aujourd’hui transmise
aux jeunes générations par le biais d’entretiens en ligne et de webdocumentaires ».
Antoine Flandrin Le Monde @antoine19791 @lemondefr @fondationresist
La diversité des supports utilisés est présente,
mais pourquoi ce silence relatif du journaliste sur « le métier d'historien » (Marc Bloch)
et sur l'engagement de nombreux historiens dans la lutte contre l'Occupant ?
- Comment faire l'histoire de la Résistance ?
Histoire de
Patrick Boucheron, 14.11.2021
https://www.franceinter.fr/emissions/histoire-de
Edouard Perroy
Laurent Douzou, La Résistance française : une histoire périlleuse. Essai d’historiographie
Daniel Cordier (avec Paulin Ismard), De l’Histoire à l’histoire, Gallimard, 2013.
Jacques Lecompte-Boinet
Raphaël Metz, Louise Moaty, Simon Roussin, Des vivants, éd 2024, 2021.
https://www.babelio.com/livres/Roussin-Des-Vivants/1320682
Parmi les pistes à explorer sur le web et en bibliothèque :
- Le CNRD
http://clioweb.canalblog.com/tag/CNRD
- Marc Bloch, l’action du résistant et son œuvre d’historien (dont L’étrange défaite)
http://clioweb.canalblog.com/tag/marcbloch
- Le Maîtron des fusillés
https://fusilles-40-44.maitron.fr/
- Pierre Laborie, Penser l'événement
http://clioweb.canalblog.com/tag/laborie
- Olivier Wieviorka, Une histoire de la Résistance en Europe occidentale, Perrin 2017
La Résistance des chefs ou celle des gens ordinaires ?
- Relire l’histoire de la Résistance
Jean-Marie Guillon · Mondes sociaux - 14.05.2019
https://sms.hypotheses.org/19587
- Laurent Douzou, La Résistance française : une histoire périlleuse. Essai d’historiographie
http://larhra.ish-lyon.cnrs.fr/membre/164
Laurent Douzou, Faire l’histoire de la Résistance, PU Rennes 2010
. Le « laboratoire » du Comité d’histoire
. Courants historiographiques et approches épistémologiques
. L’élaboration de l’histoire de la Résistance dans les régions
. Éléments d’historiographie des résistances européennes
dont L’historiographie de la Résistance belge. À la recherche de la patrie perdue (Fabrice Maerten)
Laurent Douzou et la lutte clandestine
l'audio de l'APHG est en ligne :
https://www.aphg.fr/Cafe-virtuel-avec-Laurent-Douzou-Quoi-de-neuf-sur-la-Resistance-Sources
- Enseigner la Résistance
sous la direction de Laurent Douzou et Tristan Lecoq - Canopé
https://www.reseau-canope.fr/enseigner-la-resistance/
http://clioweb.canalblog.com/archives/2016/10/04/34399215.html
- Enseigner la Résistance. ac-paris 18 nov 2014
Enseigner la déportation. ac-paris - 19 nov 2014
La Résistance
dossier en 2 parties publié par la revue Historiens & Géographes 430-431 en 2015
coordonnées par JM Guillon et B. Leroux
Histoire de la Résistance, biblio 2016
http://www.fondationresistance.org/documents/dossier_them/Doc00162.pdf
sommaires détaillés :
http://clioweb.canalblog.com/archives/2016/05/27/33877806.html
http://clioweb.canalblog.com/tag/aphg430%2D431
1ere partie, H&G 430
historiographie, Résistance et population, la diversité régionale
http://www.aphg.fr/DOSSIER-La-Resistance-1ere-partie
2de partie, H&G 431
Résistance et République, Résistance et genre, la répression...
Fondation de la Résistance, les Lettres de la Fondation 20 à 97
http://clioweb.canalblog.com/archives/2016/05/27/33877505.html
sommaire : https://www.fondationresistance.org/pages/lettres/
dont la Lettre 101, Les femmes dans la Résistance
https://www.fondationresistance.org/documents/lettre/LettreResistance101.pdf
et la lettre 27 (2003)
https://www.fondationresistance.org/documents/lettre/LettreResistance027.pdf
Résistance, Cercle d’étude de la déportation et de la shoah
https://www.cercleshoah.org/spip.php?page=recherche&recherche=r%C3%A9sistance
manuel Nathan, Terminale, 1962
http://clioweb.canalblog.com/tag/nathan1962
(à comparer avec le nombre retreint de pages dans un manuel actuel)
version pdf :
http://clioweb.free.fr/dossiers/39-45/Histoire-Resistance.pdf
.
LGL : Ginette Kolinka, Elie Buzyn
La Grance Librairie, France5 08.05.2019
François Busnel accueille deux survivants des camps nazis.
http://www.france.tv/france-5/la-grande-librairie/la-grande-librairie-saison-11/974493-l-enfer-de-la-shoah.html
- Ginette Kolinka « Retour à Birkenau »
http://fr.wikipedia.org/wiki/Ginette_Kolinka
Témoignages de Ginette Kolinka archivés sur Youtube :
http://tinyurl.com/kolinka-videos
- Elie Buzyn Ce que je voudrais transmettre
http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89lie_Buzyn
Elie Buzyn, grands entretiens, JB Peretie INA 2005 (vidéo et transcription)
http://entretiens.ina.fr/memoires-de-la-shoah/Buzyn/elie-buzyn
.
..
.
La mémoire est essentielle.
Le web permet de l’archiver.
http://clioweb.canalblog.com/tag/temoins
Mais pourquoi ce silence insistant de la TV publique
sur l'énorme travail des historiens du nazisme et de la déportation ?
.
Lire et écouter notamment
Johann Chapoutot, publications :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Johann_Chapoutot
Annette Wieviorka L’ère du témoin
(Elle a répondu pdt 6 heures aux questions de l'INA-FMS, mais la vidéo ne semble plus accessible)
http://clioweb.canalblog.com/archives/2010/04/07/17491914.html
Claire Zalc, Pour une microhistoire de la Shoah + Vingtième siècle 134
http://www.ihmc.ens.fr/Publications-593.html
biblios Cercleshoah : http://www.cercleshoah.org/
biblios MdS : https://tinyurl.com/biblios-shoah
rappels
La déportation dans les camps nazis
http://clioweb.free.fr/camps/deportes.htm
Le Cercle d’étude de la déportation et de la shoah
http://www.cercleshoah.org/
.
Témoins et acteurs de la Shoah
2020 - Pour certains médias, l’histoire n’existerait que si des témoins vivants
peuvent répondre aux questions TV en qq secondes.
C’est oublier le volume considérable de témoignages archivés
et surtout le travail considérable accompli par les historiens de métier .
Parmi les entretiens archivés et souvent en accès libre :
1 exemple, Jean Samuel, le pikolo – 4h38mn de vidéo + transcription intégrale - INA 2005
https://entretiens.ina.fr/memoires-de-la-shoah/Samuel/jean-samuel/video
INA, grands entretiens, Mémoires de la Shoah 2005
http://entretiens.ina.fr/memoires-de-la-shoah
dont Marceline Loridan (vidéo et trancription)
http://entretiens.ina.fr/memoires-de-la-shoah/Loridan/marceline-loridan-ivens-nee-rozenberg/transcription
Témoins de la Shoah - clioweb 2011
http://clioweb.canalblog.com/archives/2011/07/14/21624722.html
dont
114 enregistrements réalisés pour la Fondation pour la mémoire de la Shoah par l’INA
Les derniers témoins racontent, 24 séquences Le Monde
Quatorze récits d’Auschwitz (14 documentaires de 26 minutes
Auschwitz, le temps de la mémoire, site de TV5
Archives de l’histoire audiovisuelle des survivants de la Shoah (Fondation Spielberg)
The Fortunoff Video Archive for Holocaust Testimonies
Ajouter l'excellent site Mémoires des déportations
Les témoins : http://memoiresdesdeportations.org/fr/les-temoins
INA, Mémoires de la shoah
http://entretiens.ina.fr/memoires-de-la-shoah
un exemple : Jacques Altmann est interrogé par Antoine Vitkine (sans doute en 2005)
le site propose la vidéo et une transcription de l’entretien
http://entretiens.ina.fr/memoires-de-la-shoah/Altmann/jacques-altmann
Grands entretiens filmés de l’Ina
http://entretiens.ina.fr/
http://www.ina.fr/pages-carrefours/grands-entretiens/
Les adresses web bougent beaucoup, souvent pour des variations mineures et inutiles.
(« grands entretiens », « entretiens-interactifs »..)
Les copies archivées sur Youtube permettent parfois de contourner ces variations.
.
Simone Veil au Panthéon
- Simone Veil reposera avec son époux au Panthéon, Le Monde 05.07.2017
http://www.lemonde.fr/mort-de-simone-veil/
- Novembre 1974, l’avortement en question, par Patrice Gélinet, L’Histoire en direct 04.01.1988)
http://www.franceculture.fr/emissions/hommage-simone-veil-1ere-partie/simone-veil-sur-lavortement-dans-ce-debat-je-massumais
50 ans après, la loi de 1920 est devenue caduque,
mais elle garde son pouvoir de nuisance entre les mains de ceux qui refusent l'émancipation des femmes
Le 30 juin, Inter a rediffusé
Simone Veil et la lutte pour l’IVG : le droit de choisir
http://www.franceinter.fr/emissions/affaires-sensibles/affaires-sensibles-30-juin-2017
- Simone Veil, le face-à-face entre témoins et historiens de la Shoah
Un texte d'Henry Rousso en hommage à Simone Veil
http://bit.ly/2slhBFD
« Dans son combat pour la mémoire de la Shoah, Simone Veil se confronta aux historiens avant de comprendre l’importance de leur travail ».
Lors d’un débat TV sur le procès Barbie (après 1987), « Simone Veil me fit part de l'évolution de son état d'esprit. Elle me dit en substance qu'elle avait réfléchi à ces échanges houleux avec les historiens. Quelle que soit la nécessité des témoignages, le travail historique devait jouer, à son avis, un rôle déterminant car c'est le processus de connaissance, parallèle à la relation d'expériences, qui allait, en définitive, permettre de mieux comprendre un événement aussi considérable que la Shoah ».
NB : les témoins étaient surtout des acteurs qui avaient fait le choix de combattre la terreur nazie, au risque de leur existence.
Témoins de la Shoah
Témoignages de déportés d’Auschwitz en vidéos sur le web
adresses actualisées à partir du fichier : http://www.cercleshoah.org/spip.php?article73
- 114 enregistrements réalisés pour la Fondation pour la mémoire de la Shoah par l’INA :
http://www.ina.fr/entretiens_interactifs/Shoah/memoires-de-la-shoah/1
La liste des 114 "témoins" :
http://cercleshoah.free.fr/cercle/fms-ina-114.jpg
ou page 22 dans ce fichier en pdf : http://www.fondationshoah.org/FMS/DocPdf/Actualite/DP-MDS.pdf
- Les derniers témoins racontent,
Mémorial de la Shoah et mairie de Paris,
24 séquences vidéos consultables sur le site du journal Le Monde, août 2005.
Détour nécessaire par l'indispensable Web Archive.
Ida Grinspan - Yvette Lévy - Irène Hajos - Hélène Persitz
Charles Baron - Henri Borlant - Roger Perelman - Charles Palant
Léon Poliakov - Hélène Broda - Denise Siekrski et Georges Loinger
Maurice Livartowski - Paule Andriesse - Sonia Melviez - Félix Dratwa -
Marceline Loridan-Ivens - Charles Schulman - Maxi Librati
Simone Veil - Otto Klein - Madeleine et Jacques Goldsztein - Paul Sobol -
Samuel Pisar - Milo Adoner - Ruth Fayon -
http://web.archive.org/web/20090129223620/http://lemonde.fr/web/sequence/0,2-641295,1-0,0.html
- Auschwitz, le temps de la mémoire, site de TV5, vidéos en ligne : Yvette , Jules, Addy, Ginette, Sam...
http://www.tv5.org/TV5Site/auschwitz/
- Quatorze récits d’Auschwitz (14 documentaires de 26 minutes conçus par Annette Wieviorka, avec la participation d’Henri, Ida, Raphaël, Violette, Odette..., réalisés par Caroline Roulet, disponibles en dvd MK2-FMS. Extraits sur le site.TV : http://www.lesite.tv/videotheque/0502.0000.00-14-recits-dauschwitz
.
- La Fondation Steven Spielberg (archives de l’histoire audiovisuelle des survivants de la Shoah) a enregistré des témoins de la Shoah (37,348 interviews out of 51,686). Des extraits en anglais peuvent être visionnés sur le site de l'USC Shoah Foundation - Institute for Visual History and Education (USC = University of Southern California).
http://dornsife.usc.edu/vhi/
.
- The Fortunoff Video Archive for Holocaust Testimonies is a collection of over 4,300 videotaped interviews with witnesses and survivors of the Holocaust. Yale University Library :
http://www.library.yale.edu/testimonies/
Sam Braun
.
Sam Braun vient de décéder en juillet 2011.
Il avait été arrêté et déporté fin 1943.
source : http://www.ac-paris.fr/portail/jcms/p6_217922/sam-braun-un-grand-temoin
Sam Braun, Personne ne m’aurait cru, alors je me suis tu,
entretien avec Stéphane Guinoiseau, Paris, Albin Michel, 2007.
- « Sam Braun est né à Paris le 25 août 1927 mais a vécu son enfance et le début de son adolescence à Clermont-Ferrand. Ses parents, immigrés, se sont mariés en France, furent naturalisés en 1924 (sa mère venait de Kichinev, actuelle capitale de la Moldavie et son père de Pologne). Son père était commerçant - plus ou moins efficace et prospère d’ailleurs ! Sa famille n’est pas pratiquante mais Sam a été éclaireur israélite. ...
Le 12 novembre 1943 Sam, ses parents et sa petite sœur sont arrêtés chez eux à 6 heures 30 par des miliciens... »
Lire la suite de ce texte sur la page du Cercle d'étude (un monument numérique ?).
Sur cette page, Nicole mentionne également
l'adaptation théâtrale de l'ouvrage,
le témoignage sur TV5,
le Testament philosophique des anciens déportés d'Auschwitz (sur le blog http://www.sambraun.com/ ).
http://www.cercleshoah.org/spip.php?article103&lang=fr
source : http://www.cercleshoah.org/
- L'hommage rendu à Sam Braun au cimetière du Père Lachaise. Gabriel Kenedi pour Rue 89. 06/07/2011
http://www.rue89.com/2011/07/06/rdv-au-pere-lachaise-avec-sam-braun-deporte-a-16-ans-212471
.
