19 septembre 2022

Voltaire, Les Lettres anglaises

lettres-anglaises

 

 

« La nation anglaise est la seule de la Terre
qui soit parvenue à régler le pouvoir des rois en leur résistant,
et qui, d'efforts en efforts, a enfin établi
ce gouvernement sage
où le prince tout-puissant pour faire du bien a les mains liées pour faire du mal
;
où les seigneurs sont grands sans insolence et sans vassaux,
et où le peuple partage le gouvernement sans confusion.
La Chambre des Lords et celle des Communes sont les arbitres de la nation,
le roi est le surarbitre. » […]

Voltaire, Les Lettres anglaises 1734
https://www.lelivrescolaire.fr/page/6487124


Par opposition,

« Le roi de France est le plus puissant prince de l’Europe ».

« D’ailleurs ce roi est un grand magicien : il exerce son empire sur l’esprit même de ses sujets ; il les fait penser comme il veut ».

« il y a un autre magicien plus fort que lui ... »

Montesquieu , Les Lettres persanes, 1721

http://clioweb.canalblog.com/tag/montesquieu

 

 

cha2-1661a

 
                                      L'Angleterre au XVIIe - doc photo 1970

Charles Ier (1600-1649) et la Première Révolution anglaise.
Le roi est condamné à mort et décapité le 30 janvier 1649.

Cromwell dirige le pays jusqu’à sa mort en 1658.

1679 : Habeas Corpus

Charles II est proclamé roi en 1661 (doc photo).

Son frère Jacques II lui succède en 1685.

Après 1689, lors de la Glorieuse Révolution  le Bill of Rights renforce le rôle du Parlement face au RoI.


.

Posté par clioweb à 08:10 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,


21 octobre 2021

Montesquieu, Les Lettres persanes

 

Dictionnaire Montesquieu

http://dictionnaire-montesquieu.ens-lyon.fr/

 

Des Œuvres complètes

au Dictionnaire Montesquieu
sous la direction de Catherine Volpilhac-Auger, ENS de Lyon, 2013 ?

En 2008, le dictionnaire comportait 200 articles,
dont certains sur les lecteurs (Voltaire, Rouseau ...)
http://dictionnaire-montesquieu.ens-lyon.fr/fr/articles/


« Lettres persanes », Montesquieu
http://clioweb.canalblog.com/tag/montesquieu

articles de Stewart Philip, dans Dictionnaire Montesquieu
composition et édition, analyse, lecture, biblio ...
http://dictionnaire-montesquieu.ens-lyon.fr/fr/article/1377778509/fr

Agrégation de Lettres 2014
http://dictionnaire-montesquieu.ens-lyon.fr/fr/themes/lettres-persanes/


« Le roi de France est le plus puissant prince de l’Europe…
« D’ailleurs ce roi est un grand magicien » ...
« il y a un autre magicien plus fort que lui... il s'appelle le pape »

Lettre 24, Wikisource - https://fr.wikisource.org/wiki/Lettres_persanes/Lettre_24
          Extrait en pdf


.
.

Posté par clioweb à 08:10 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

08 janvier 2017

L'Empire perse

 


- L'Empire perse, les usages d'une mémoire

Concordance des temps
, 07.01.2017 avec Pierre Briant

http://www.franceculture.fr/emissions/concordance-des-temps

 

achemenet

L'empire perse achéménide du Bosphore à l'Indus de 550 à 330 avant notre ère
site web créé par Pierre Briant

http://www.achemenet.com/

découvrir l'empire achéménide (avec carte)

- Achemenet, plan du site web

. Sources textuelles
. Musée achéménide
. Sites archéologiques
     Ayn Manâwir
     Berel'
     Pasargades
     Suse
. Ressources iconographiques
     voyageurs
     sites achéménides
     ouvrages
     auteurs
     types de documents
. Publications en ligne
   Arta - Nabu
    sous presse
    bibliothèque numérique


- Les souverains achéménides (c. 688 à 300 av)
http://fr.wikipedia.org/wiki/Achéménides

Cyrus II (559-529), mausolée à Pasargades
http://fr.wikipedia.org/wiki/Mausolée_de_Cyrus
Darius I (522-486)
Xerxès 486-465
rappel : Marathon 490 Salamnie 480


Les Achéménides ont laissé peu de témoignages écrits de leur propre histoire
Ils sont surtout connus par les auteurs grecs (Hérodote, Eschyle)
dont la vision est celle de vainqueurs.

Hollywood exploite et poursuit cette vision caricaturale
cf. 300, le film de Zack Snyder en 2007
http://fr.wikipedia.org/wiki/300_(film)
http://en.wikipedia.org/wiki/300_(film)


Plusieurs historiens ont développé cette histoire depuis 1970.
L'article de Wikipedia cite :
. Heleen Sancisi-Weerdenburg (1944-2000)
(Achaemenid History Workshops - Groningen)
http://en.wikipedia.org/wiki/Heleen_Sancisi_Weerdenburg
http://www.nino-leiden.nl/publication/the-greek-sources

. Pierre Briant, professeur à Toulouse puis au Collège de France
http://en.wikipedia.org/wiki/Pierre_Briant
http://www.college-de-france.fr/site/pierre-briant/

. Matthew Stolper, Oriental Institute de Chicago
http://en.wikipedia.org/wiki/Matthew_Stolper
http://en.wikipedia.org/wiki/University_of_Chicago_Oriental_Institute



Au XVII-XVIIIe, la Perse est parcourue par des voyageurs européens
dont Jean Chardin (ce protestant doit s'exiler à Londres après la révocation de l'édit de Nantes)
http://fr.wikipedia.org/wiki/Jean_Chardin
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k853328

Montesquieu les a lus lorsqu'il publie Les Lettres persanes en 1721
La 30 est lue dans l'émission.
La 24 est aussi très connue, avec 2 magiciens, le roi de France, le pape.
http://fr.wikisource.org/wiki/Lettres_persanes


Henry Rawlinson transcrit autant que possible de la grande inscription de Behistun (époque de Darius, Ve av. monts Zagros)
http://fr.wikipedia.org/wiki/Henry_Rawlinson_(assyriologue)
Il parachève en 1846 le déchiffrement du vieux-perse
http://classes.bnf.fr/dossiecr/de-cunei.htm

des fouilles archéologiques commencent au milieu du XIXe.
Reza Palhavi et son fils, le Chah les poursuivent.
En octobre 1971, à Persépolis, des fêtes gigantesques essaient d'exploiter
et d'instrumentaliser l'histoire des achéménides au service de la nouvelle dynastie.
Une réplique du Cylindre de Cyrus est offerte à l'ONU.
Elle prétend faire de Cyrus un des précurseurs des droits de l'homme
http://fr.wikipedia.org/wiki/Cylindre_de_Cyrus

Après 1988, et la guerre Iran-Irak, les dirigeants iraniens tentent
d'islamiser le passé pré-islamique et de nationaliser le régime religieux

Une statue a été dressée à Ariobarzane.
Following the Persian defeat at Gaugamela (331 av)
Ariobarzanes successfully ambushed Alexander the Great's army in the Persian Gates, inflicting heavy casualties
http://fr.wikipedia.org/wiki/Bataille_des_Portes_persiques
http://en.wikipedia.org/wiki/Ariobarzanes_of_Persis
http://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_the_Persian_Gate



.

.

26 avril 2014

Montesquieu, Les lettres persanes

 

dans une bibliographie sélective pour l'Agrégation de Lettres modernes 2014,
une page de ressources à consulter en ligne
http://www.bnf.fr/documents/biblio_agreg_fr_2014_montesquieu.pdf


parmi les liens, une Journée d'études organisée
à l'École normale supérieure de Lyon, 9 novembre 2013
http://montesquieu.ens-lyon.fr/spip.php?rubrique174

dont Le portrait littéraire dans les Lettres persanes
Sébastien Morin (ENS de Lyon)


Catherine Volpilhac-Auger
http://montesquieu.ens-lyon.fr/spip.php?auteur2
Photo : http://nmwa.org/events/lecture-challenge-being-learned-woman-during-enlightenment
Elle fait le lien entre l'UMR 5037, la Société Montesquieu et le dictionnaire Montesquieu
http://montesquieu.ens-lyon.fr/
http://www.societe-montesquieu.org/
http://dictionnaire-montesquieu.ens-lyon.fr/fr/accueil/


Lettre XXIV :

« Le roi de France est le plus puissant prince de l’Europe. Il n’a point de mines d’or comme le roi d’Espagne son voisin ; mais il a plus de richesses que lui, parce qu’il les tire de la vanité de ses sujets, plus inépuisable que les mines. On lui a vu entreprendre ou soutenir de grandes guerres, n’ayant d’autres fonds que des titres d’honneur à vendre ; et, par un prodige de l’orgueil humain, ses troupes se trouvoient payées, ses places munies, et ses flottes équipées ».

« D’ailleurs ce roi est un grand magicien : il exerce son empire sur l’esprit même de ses sujets ; il les fait penser comme il veut. S’il n’a qu’un million d’écus dans son trésor, et qu’il en ait besoin de deux, il n’a qu’à leur persuader qu’un écu en vaut deux, et ils le croient ».

« Ce que je te dis de ce prince ne doit pas t’étonner : il y a un autre magicien plus fort que lui, qui n’est pas moins maître de son esprit qu’il l’est lui-même de celui des autres. Ce magicien s’appelle le pape : tantôt il lui fait croire que trois ne sont qu’un ; que le pain qu’on mange n’est pas du pain, ou que le vin qu’on boit n’est pas du vin, et mille autres choses de cette espèce »
http://fr.wikisource.org/wiki/Lettres_persanes/Lettre_24


http://fr.wikisource.org/wiki/Lettres_persanes

http://fr.wikisource.org/wiki/Montesquieu

 

 

Posté par clioweb à 08:20 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,