Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Clioweb, le blog
inrap
5 décembre 2015

Archéologie des migrations - INRAP 11.2015

 

archeo-conclusion

 

Les vidéos du colloque Archéologie des migrations sont en ligne

http://www.inrap.fr/archeologie-preventive/Ressources/p-19789-Archeologie-des-migrations.htm


Avec un gros problème technique
.
Si vous n'avez pas la main sur le déroulement de la vidéo,
il faut se résoudre à télécharger l'ensemble du fichier (4 fichiers d'environ 3 Go chacun).

Vous pourrez alors voir ou revoir
les diaporamas utilisés le vendredi 13 au matin
par Vincent Carpentier (1h04 - 1h35 ) L'immigration scandinave
et Bruno Dumézil (7e-35e minute) Les invasions barbares, source, méthodes, idéologie

Il faut espérer que les techniciens prendront le temps de diviser les fichiers
afin de permettre un accès moins contraignant.


.
 

Publicité
Publicité
14 novembre 2015

INRAP : Archéologie des migrations 2

 

Archéologie des migrations
http://www.inrap.fr/archeologie-preventive/Ressources/p-19789-Archeologie-des-migrations.htm

Le colloque de l'INRAP au Musée de l'Histoire de l'Immigration a été diffusé en direct.
Les vidéos devraient rapidement être disponibles et archivées sur le web.

-----------------------------


En attendant les vidéos et les présentations visuelles, 2 fichiers audio du vendredi,
et des notes brutes, à relire et compléter  (mise en ligne temporaire)
(dsl pour le bruit de clavier - merci au découpeur de mp3 http://mp3cut.net/fr/ 

Bruno Dumézil, ""les grandes invasions"" : sources, méthodes et idéologie
à partir de la 7eme minute, 28 minutes
http://clioweb.free.fr/colloques/archeomigrations/bd-invasions.pdf

Vincent Carpentier, L'immigration scandinave au Xeme... un invisible archéologique

à partir d'1h04, environ 40 minutes
http://clioweb.free.fr/colloques/archeomigrations/vc-scandinaves.pdf

 ------------------------


à chaud, qq éléments vus et entendus :

- "Les invasions barbares" ?
Bruno Dumezil (Nanterre) décrit l'évolution des interprétations dans la très longue durée (du Ve à nos jours)
Il souligne un topos : une migration est souvent utilisée comme un élément valorisant dans une origine construite par les élites
(cf. la revendication d'une origine troyenne par les Romains,
ou sa reprise par des auteurs français au MA et au XVIe)


- Les migrations scandinvaves, un invisible archéologique
Vincent Charpentier, INRAP

vc-scand


Vincent Charpentier a montré la force de l'idéologie à la fin du XIXe et au début du XXe.
Il passe en inventaire la grande faiblesse des traces matérielles attestant une présence de scandinaves. (la christianisation rapide pourrait être une explication de la pauvreté des tombes en objets)
Cette absence est à étudier en tant que telle, en relation avec les autres espaces proches de la Manche et de la mer du Nord.

L'archéo incite à ne plus lire les objets avec une grille ethnique, à ne plus chercher un choc des civilisations, mais à envisager un processus complexe avec des rencontres, de l'assimilation et de l'acculturation réciproques.

A une question sur violence (le discours des clercs) et commerce (aujourd'hui), il a conseillé d'éviter les mouvements de balancier trop marqués. Du fait des règles d'héritage, les cadets ne reculent pas devant la bagarre et l'aventure.

 
- Christian Grataloup, Géohistoire des mobilités dans l'Ancien Monde.
CG propose un regard toujours intéressant sur les catégories :
en français, on évite de parler « d'indigènes », le terme utilisé en traduction (« autochtone ») pose aussi des problèmes.
Il reprend la vieille opposition entre sédentaires et nomades (steppes et empires...).
Une remarque intéressante sur les flèches des cartes : on donne souvent plus d'importance au point d'arrivée qu'au point de départ.
Il a dit son étonnement devant l'emploi des périodes classiques dans le programme du colloque (Préhistoire, Antiquité, MA, Moderne, Contemporaine)

cg-empires



- Sur la traite atlantique,
Sue Peabody, Slavery Links
une page web où 1/3 des liens sont brisés et à actualiser (c'est en cours à titre personnel)
http://directory.vancouver.wsu.edu/people/sue-peabody/slavery-links

Theresa Singleton :
http://www.maxwell.syr.edu/anthro/Singleton,_Theresa/

Elle mentionne des sources en anglais :
The Atlantic Slave Trade and Slave Life in the Americas: A Visual Record Jerome S. Handler and Michael L. Tuite Jr.
http://hitchcock.itc.virginia.edu/Slavery/index.php
cartes http://www.slavevoyages.org/

Navires naufragés et fouillés
The São José a slave ship from Portugal sank in 1794 off the coast of Cape Town
http://en.wikipedia.org/wiki/Sao_José_Paquete_Africa
Henrietta Marie, négrier anglais coulé en Floride sur le New Ground Reef en 1700.
http://www.archeonavale.org/slaveroute/retrouvees.htm


Une question du public a fait allusion aux "Territoires libres"
Sur le web, voir
Palmares, dans la Serra da Barriga (actuel État d'Alagoas) est le plus célèbre pour avoir résisté près d'un siècle à la répression
http://fr.wikipedia.org/wiki/Palmares
Bernard Bret, Territoires de servitude et territoires de liberté au Brésil, Espace populations sociétés 2014
http://eps.revues.org/5752

Maroon camps
http://en.wikipedia.org/wiki/Great_Dismal_Swamp_maroons
http://en.wikipedia.org/wiki/Maroon_%28people%29#North_Carolina_and_Virginia


- Engagisme, archéo à l'île Maurice,
Krish Seetah, université de Stanford

Trianon, Bois Marchand, Flat Island...
Stanford, Mauritian Archeology
A history of Mauritius from discovery to Independence
http://sites.stanford.edu/MauritianArchaeology/trianon-sugar-estate

 

ks-maurice      ks-boismarchand

   Les sites mentionnés lors de l'intervention (Trianon, Bois Marchand, Flat island...)

Le jeudi, dans son introduction, Sophie Bouffier a comblé l'oubli des Grecs anciens. Colonisation diasporas, connectivité
Hervé Duchesne, La colonisation grecque en débat, L'Histoire 377
http://www.histoire.presse.fr/recherche/la-colonisation-grecque-en-debat-01-06-2012-46187


Archéopages a publié en 2007
n° 18 un dossier migrations. La revue a été distribuée dans la salle.
http://tinyurl.com/inrap-archeopages2007-migr

Gustave Kossina a été cité deux fois
(et le syndrome Kossinna après 1945 : s'interdire certaines interprétations dévoyées par les nazis).
http://en.wikipedia.org/wiki/Nazi_archaeology
voir aussi l'archéologie complice du nazisme, l'analyse de Laurent Olivier
http://clioweb.canalblog.com/tag/olivier
et un colloque de 2005 à Lyon
http://anabases.revues.org/281

--------------------------

- Le journal du CNRS a publié un entretien avec JP Demoule
http://lejournal.cnrs.fr/articles/de-tout-temps-lhomme-sest-deplace

« Les indo-européens ?
Malgré des similitudes avérées entre les langues de l’Europe et d’une partie de l’Asie, qui laissent supposer l’existence d’une langue originelle, aucune migration indo-européenne n’est à ce jour vérifiée par l’archéologie ».

« Cette fascination pour le mode de vie romain pousse les « barbares » des régions germaniques et plus lointaines à venir s’installer dans les provinces de Gaule et de Belgique, aux IVe et Ve siècles »

sur RFI, le 10.11.2015, 46 minutes
Le paléoanthropologue Jean-Jacques Hublin et l'anthropologue Augustin Holl
http://www.rfi.fr/emission/20151110-comment-faire-archeologie-migrations

------------------------------

- Le colloque est une réponse à ceux qui passent leur temps à dénigrer l'Internet tout en s'affirmant « geek ».

Le colloque a été filmé par des professionnels et diffusé en direct. La distinction est bien faite entre les diapos projetées et l'image de l'intervenant.
Plus de 600 personnes l'ont suivi le colloque à distance (sur place, il y avait entre 300 et 400 chaises).
La vidéo ne remplace pas le contact direct, mais il est possible de consulter le web et de compléter l'information sur les éléments auxquels les intervenants font allusion (par ex la page de Stanford sur l'archéologie à l'île Maurice)

Le colloque est révélateur du rapport des chercheurs à la pédagogie et à la technique. Beaucoup de conférenciers ont utilisé des présentations visuelles avec une documentation riche (cf les scandinaves). Quelques-uns se sont contentés de parler d'un sujet sur lequel ils ont publié récemment un livre (parfois sans illustrations).

Le suivi par Twitter ne remplace pas l'écoute intégrale, mais les phrases brèves permettent de mettre l'accent sur des formules ciselées par les conférenciers. (cf. les scandinaves : « La thèse colonisatrice est désormais obsolète »)


des comptes et des 138 caractères en écho sur Twitter :

http://twitter.com/hashtag/Archeomigrations?src=hash
http://twitter.com/InrapOfficiel

@InrapOfficiel
Grand merci aux twitteurs actifs pdt ces 2 jours #FF @jb_Jamin @cathbarra @ClementWattier @clioweb2 @mblogostelle @ToutLunivers @LucAllemand

@citeimmigration: #Archeomigrations Merci au public IRL & URL & LTers
@mblogostelle @cathbarra @ClementWattier @jb_Jamin @clioweb2 @ToutLunivers @LucAllemand

http://twitter.com/citeimmigration
Maryse Marsailly, journaliste-SR bimedia
http://twitter.com/mblogostelle

archéo médiation museomix
http://twitter.com/cathbarra

Histoire et archéologie. Vie amiénoise en option
http://twitter.com/ClementWattier

Gestion de projets culturels - Muséographie
http://twitter.com/jb_Jamin

Art et Archéologie pour la période Antiquité
http://twitter.com/ToutLunivers

Luc Allemand Journaliste scientifique
http://twitter.com/LucAllemand



.

12 novembre 2015

INRAP : Archéologie des migrations 1

 

archeo-migrations



Archéologie des migrations

Colloque international
organisé par l'INRAP
MNHI, jeudi 12 et vendredi 13 novembre
http://www.histoire-immigration.fr/2015/8/colloque-international-archeologie-des-migrations

Jeudi
Les Celtes
Les Etrusques, quelle origine ?
Phéniciens et diaporas
L’Empire romain, contrôle de la mobilité des personnes
Migration Lapita
L’expansion Bantu

 

Vendredi
9h00 - 10h45
« Les "Invasions barbares” : sources, méthodes, idéologies »
par Bruno Dumézil, université Paris-Ouest Nanterre

« Les migrations barbares et leurs traces archéologiques : l’exemple de la Gaule du Sud-ouest au Ve siècle »
par Jean-Luc Boudartchouk, Inrap

« L’immigration scandinave sur le continent au Xe siècle : un invisible archéologique ? »
par Vincent Carpentier, Inrap

11h15 - 13h00
« Présences, expulsions et reconstitutions de communautés juives en France »
par Paul Salmona, Musée d’art et d’histoire du judaïsme  

« Présence arabo musulmane en Languedoc et en Provence à l’époque médiévale »
par Marc Terrisse, Centre de recherches historiques de l’Ouest, CNRS  

« S’affranchir ou s’enraciner : le droit de la migration depuis les colonies françaises vers la métropole à l’époque de l’esclavage »
par Sue Peabody, université de Vancouver


IV – Les migrations contemporaines
Président de séance : Hervé Le Bras

14h00 - 15h45
« Sociétés à pattes et sociétés à racines : une géohistoire des mobilités dans l’Ancien Monde »
par Christian Grataloup, Institut d’études politiques de Paris

« De l’Afrique aux Amériques : archéologie de l’esclavage transatlantique et de la diaspora africaine »
par Theresa Singleton, université de Syracuse  

« Le cimetière "italien” du quartier des Crottes à Marseille : entre intégration et rejet »
par Anne Richier et Nicolas Weydert, Inrap

16h15 - 18h30
« Une archéologie de "l’engagisme” : histoire, société et culture des travailleurs contractuels et de leurs descendants à l’île Maurice »
par Krish Seetah, université de Stanford

« Cultures en contact : migrations mondiales pendant le dernier millénaire »
par Dirk Hoerder, université d’Arizona

Conclusions : « Quelle archéologie des migrations aujourd'hui ? »
Président de séance : Dominique Garcia




.

5 juin 2015

Rennes : Louise de Quengo

 

quengo-comm

Premier plan : Claude Le Potier, dir INRAP Grand-Ouest, E. Couet, pdt Rennes Métropole
second plan : Rozenn Colleter, anthropologue et Fabrice Dédouit, médecin légiste au CHU de Toulouse.
photo Ph Chérel OF

 

Un sujet révélateur.
Il a été très bien vendu à la presse.
Le Point a monté des extraits d'une vidéo, Atlantico et Le Figaro connaissent, la presse anglaise également
La photo ci-dessus met en scène surtout un directeur et un président tenant un reliquaire (sans gants...)
Comparer par exemple les articles de Libération et de Ouest-France


De 2011 à 2013, une équipe de l’Inrap a mené une fouille préventive au couvent des Jacobins, à Rennes.
en ligne, une visite virtuelle de la fouille

Les archéologues ont mis à jour 800 sépultures, dont cinq cercueils de plomb. Le cinquième cercueil contenait le corps de Louise de Quengo, dame de Brefeillac en habit de religieuse (1m458 ?). Elle est décédée en 1656, 7 après son mari Toussaint de Perrien.
http://www.inrap.fr/archeologie-preventive/Actualites/Communiques-de-presse/p-19585-L-exceptionnelle-sepulture-de-Louise-de-Quengo-dame-du-XVIIe-siecle.htm

 

quengo-inrap

Le coeur du sujet est développé dans une page web et un montage vidéo de 7 minutes par l'INRAP,
avec une intervention de Rozen Colleter (et de Chantal Arribaud, U. Toulouse)

quengo-vett

schéma montrant les vêtements retrouvés



L'occasion de faire de la pub pour les Journées Nationales de l'Archéologie (19,20 et 21 juin).
http://journees-archeologie.fr/
Une conférence de Rozenn Colleter est annoncée aux Champs libres à Rennes
le dimanche 21 Juin 2015, de 15 à 16 h.


.

21 septembre 2014

Fleury : une nécropole néolithique

 

 fleury-necropole

A Fleury-sur-Orne
, l'INRAP fouille une nécropole du Néolithique moyen (4500 avant notre ère)
contenant une vingtaine de monuments funéraires dont un tertre encore intact.
Sur ce terrain seront construits 1800 logements. Jusqu'en 1916, Fleury s'appelait Allemagne (Alamans).
Le 23 août 1916, le conseil municipal a préféré Fleury(-devant-Douaumont),
le nom d'une commune détruite lors de la bataille de Vedun.

Parmi les découvertes les plus spectaculaires, une sépulture (dite de Passy) comportait
un tertre intact fossilisé et une allée monumentale de 350 m de long, avec un alignement des poteaux.
Sous le tertre, il n'y avait qu'une tombe pour un guerrier ou un chasseur, enterré avec des flèches et des moutons.

La page de l'INRAP : http://www.inrap.fr/p-18823-Une-necropole-du-Neolithique-moyen-a-Fleury-sur-Orne.htm
La nécropole, le tertre, les tombes décrits dans un dépliant distribué par l'INRAP le 20.09.2014 (pdf)


Un article de Ouest-France : http://www.ouest-france.fr/la-necropole-de-fleury-livre-quelques-secrets-2818745
(Ouest-France a un souci avec les dates : « Pile sur l'emplacement d'une nécropole datant de 4 500 ans » /
« une nécropole datant d'environ 6 500 ans avant J-C » (sic, il faut inverser les 2 dates)
France 3 BN a diffusé  un reportage de 110 secondes.
Une équipe doit venir filmer pour Arte.

 

fleury-drone

Vue aérienne (360 °) du site et du tertre à partir d'un drone :
(les deux traits noirs appartiennent à l'allée de la tombe monumentale.
Les bandes perpendiculaires sont les témoins laissés par les archéologues).
http://www.panormandic.com/22-une-necropole-du-neolithique-moyen-a-fleury-sur-orne

 

117

Une proposition de reconstitution

 

115

Un des fossés, bordant l'allée, photo en direction de l'Est (au centre butte de terre de remblai)

80

Le fossé et la tombe 37 (tente blanche) photographiés depuis la butte de terre, en direction de l'Ouest. 

 

94

Cavités destinées à recevoir des poteaux dressés à proximité de l'allée (préfiguration des menhirs ?)

125

 Les sépultures (isolées) les plus caractéristiques sont grandes - 3,50 à 4 m de long -
et contiennent un homme, avec des pointes de flèche et des moutons entiers (tombe 26)

110

Tombe 37, le crâne en fragments est en haut (Ouest) à proximité de la grosse pierre


L'ensemble était connu à partir d'une prospection aérienne (années 1990 ?).
En 2003, la Revue archéologique de l'ouest écrivait : « La fouille d'un établissement gallo-romain à Fleury-sur-Orne, près de Caen, a permis la mise au jour des restes d'un petit gisement du Néolithique moyen I/II ».


23.09.2014 : Sur les longs tumulus de Fleury-sur-Orne, Le salon noir
avec Emmanuel Ghesquière et Cyril Marcigny
" Longs parfois de 300 mètres ces tumuli funéraires monumentaux sont contemporains des grands dolmens des rives de l’Atlantique. Tous deux ont mobilisés des énergies considérables au profit de  quelques-uns et signent l’émergence d’une différentiation sociale".
http://www.franceculture.fr/emission-le-salon-noir-sur-les-longs-tumulus-de-fleury-sur-orne-2014-09-23

.
.
.

Publicité
Publicité
31 août 2014

INRAP : 12 atlas interactifs


inrap-atlas

 

Tours, Orléans, Marseille, Besançon, Reims, Sénart...
A85, A65, Canal Seine-nord Europe, LGV Est européenne (2 liens web), LGV Rennes-Le Mans,
12 atlas multimédia interactifs sont disponibles sur le site de l'INRAP (source EL)

« La collection des atlas interactifs offre une approche des fouilles archéologiques réalisées dans une ville ou le long d’un tracé ferroviaire ou routier : cartes des sites, synthèses historiques, reportages vidéo, restitutions en 3D. Chaque atlas est conçu pour être diffusé en ligne ou sur borne d’exposition ».

http://tinyurl.com/inrap-12atlas
ou http://www.inrap.fr/archeologie-preventive/Ressources/

http://www.inrap.fr/archeologie-preventive/Ressources/p-10455

.

20 juillet 2014

Evrecy (14) : une nécropole mérovingienne

 

evrecy-n

Une nécropole mérovingienne complète mise au jour à Évrecy, dans le Calvados - source INRAP 07.2014


A Evrecy (Calvados), l'INRAP a fouillé une nécropole des V-VIIe
comportant plus de 300 sépultures dont certaines contiennent un riche mobilier.
Un promoteur prévoit la construction de 40 pavillons. INRAP 07.2014

Longue présentation sur le site de l'INRAP
plus une vidéo de 4mn40
et un choix de photos (colonne de droite)
http://www.inrap.fr/archeologie-preventive/Actualites/


dans la presse locale :
Depuis le 24 mars, une équipe d’une quinzaine de personnes s’échine à creuser pour découvrir les trésors cachés sous terre, jusqu’à 1,50 mètre. Les fouilles réalisées par l’Inrap se poursuivront jusqu’au 11 juillet. Liberté, 25.06.2014
http://www.libertebonhomme.fr/2014/06/25/350-tombes-merovingiennes-decouvertes-a-evrecy/

« Cette nécropole va très vite devenir une référence pour la connaissance des périodes du IVe au VIe siècles »
Ouest-France 03.06.2014 - http://www.ouest-france.fr/350-sepultures-merovingiennes-mises-au-jour-2595808
http://www.ouest-france.fr/une-necropole-merovingienne-evrecy-2597991


Parmi les autres fouilles liées à l'urbanisation dans la plaine de Caen :

- Christian Pilet, La nécropole de Frénouville. Étude d’une population de la fin du IIIe à la fin du VIIe siècle, Caen, avril 1980
http://www.unicaen.fr/crahm/spip.php?article40

- Fleury-sur-Orne (Allemagne en 1914) - occupation fin du Ve – début de la période gallo-romaine (50/30 av. J.-C.).
https://sites.google.com/site/testarcheo/fouilles-archeologiques/fleury-sur-orne

- La nécropole de Saint-Martin-de-Fontenay (Calvados). Recherches sur le peuplement de la plaine de Caen du Ve siècle avant J.-C. au VIIe siècle après J.-C., Annales de Normandie, 1995
(découverte en 1985, la synthèse des fouilles publiée en 1994).
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/annor_0003-4134_1995_num_45_5_4696

Le Musée de Normandie présente une partie des objets issus des fouilles :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Musée_de_Normandie

.

29 mai 2014

Moulins médiévaux

 

- Revivre l’ingénierie médiévale : les moulins hydrauliques de Thervay (Jura)
Le salon noir, 27.05.2014
Avec Gilles Rollier, INRAP et Maryline Martin, DG de Guédelon (archéologie expérimentale)
http://www.franceculture.fr/emission-le-salon-noir-27052014

 

- Des moulins à eaux des X-XIIeme ont été découverts à Thervay, à l'occasion des travaux de la future ligne à grande vitesse reliant Dijon à Mulhouse. Les fouilles attestent qu'un cours d'eau modeste comme le Gravelon pouvait être très bien équipé en moulins ; elles renouveleront les connaissances sur la meunerie médiévale.
http://www.inrap.fr/archeologie-preventive/Actualites/Actualites-des-decouvertes/p-2234-Des-moulins-hydrauliques-medievaux-dans-le-Jura.htm


- A Guédelon (50 km à l'ouest d'Auxerre), un moulin à farine est en cours de construction.
D'autres sont envisagés (moulins à foulons, moulins à papier, moulins à fer, moulins scieries).

Château en vue, n° 28 est consacré à ce sujet et à cette technologie.
http://www.guedelon.fr/fic_bdd/pdf_fr_fichier/13503765040_Chateau_en_vue_28.pdf
http://www.guedelon.fr


guedelon2013

Guédelon, construire un château médiéval
http://pierrickauger.wordpress.com/2013/11/19/le-chateau-de-guedelon/

 

 

23 juin 2013

Château de Caen - Fouilles 2012

 

Archéologie à Caen - De la place Saint-Sauveur au Château ducal - 2011-2012
Conférence 23.06.2013, avec Bénédicte Guillot, ingénieur INRAP et Aminte Thomann, anthropologue INRAP

c-chateau-2013


Présentation de la conférence, avec photos des fouilles
http://www.musee-de-normandie.caen.fr/MDN-22%20JUIN%202013-CONFERENCE%2520FOUILLES%25202011%25202012.pdf

Durant l'été 2012 a eu lieu la deuxième campagne de fouille programmée sur un grand édifice d'apparat au château de Caen.
L'entrée principale a été étudiée et un nouveau bâtiment a été dégagé au sud de l'édifice.



- Au château, les fouilles estivales sont terminées - Ouest-France Caen 27.08.2012
Elles ont concerné une salle d'apparat construite à la fin du XIIe (Henri II ?) comparable à celle de l'Échiquier, à l'ouest de ce dernier. [ Ont été trouvés deux fragments d'une statue (St Georges ?) peut-être enterrée lors des guerres de religion ].
http://www.ouest-france.fr/actu/actuLocale_-Au-chateau-les-fouilles-estivales-sont-terminees-_14118-avd-20120827-63465599_actuLocale.Htm

Biblio Bénédicte Guillot : http://www.unicaen.fr/crahm/spip.php?article486
.

 

7 juin 2013

Journées archéo 2013

 


«Les big men inventèrent la propriété»

De talus en fossés, les fouilles préventives éclairent l’age du bronze d’un jour nouveau et révèlent une organisation sociale.
La propriété foncière aurait été inventée à l'âge du bronze.
Cyril Marcigny, archéologue à l’Inrap, détaille ces découvertes, à l’occasion des Journées nationales de l’archéologie.
à venir en ligne dimanche :
http://www.liberation.fr/sciences/2013/06/06/les-big-men-inventerent-la-propriete_908903

 

Une carte pour répérer les événements 2013
http://journees-archeologie.inrap.fr/
Le programme 2013 en Basse-Normandie
http://www.unicaen.fr/crahm/IMG/pdf/programme-basse-normandie.pdf

Le site de l'INRAP : http://www.inrap.fr/archeologie-preventive/p-7-Accueil.htm
Le salon noir : http://www.franceculture.fr/emission-le-salon-noir

rappel Journées de l'archéo 2012 :
http://clioweb.canalblog.com/archives/2012/06/21/24535556.html

 


.




.

Publicité
Publicité
<< < 1 2 3 4 > >>
Clioweb, le blog
Publicité
Archives
Publicité