20 août 2013

Coloriser l'histoire ?

 

taylor-bwc

Coloriser les people ?  G images : http://tinyurl.com/mvgvmom


Coloriser l'histoire (surtout celle des people US) ?
20 Black and White Historic Pictures Restored in Color
http://twistedsifter.com/2013/08/historic-black-white-photos-colorized/

dont cette autre photo de Dorothea Lange en 1936
"1936 drought refugee from Polk, Missouri. Awaiting the opening of orange picking season at Porterville, California."
http://imgur.com/a/yAs9h
http://www.granger.com/results.asp?W=4&F=0001&Step=1&screenwidth=1024

La source des photos soumises à la colorisation :
http://www.reddit.com/r/ColorizedHistory/


Le débat sur la colorisation a fait rage lors de la diffusion d'Apocalypse par France 2,
la chaîne qui n'hésite pas à réécrire l'histoire (pour ses patrons, Varennes c'est "L'évasion (sic) de Louis XVI").
Lire par exemple Didi Huberman
http://www.liberation.fr/medias/0101592227-en-mettre-plein-les-yeux-et-rendre-apocalypse-irregardable

Un cas intéressant : Le Dictateur
Le fim de Chaplin a été tourné et vendu en noir et blanc, mais le dvd comporte des images du tournage en couleur.
http://bluray.highdefdigest.com/4726/dictator.html
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Great_Dictator

- Dans les 20, plus de gens connus des états-uniens que d'anonymes
http://i3.minus.com/ibttVVLg4X4kDp.jpg
Abraham Lincoln ca. 1864
HD Thoreau, 1865
Theodore Roosevelt in his office, c. 1900
Charlot en 1916
Miss America 1924
Albert Einstein, Summer 1939
Elizabeth Taylor 1956
http://imgur.com/a/yAs9h


Les adresses sont reprises par d'autres internautes, avec plus ou moins de sens du marketing :
http://www.boredpanda.com/historic-pictures-colorized/
http://thetecnica.com/2013/08/historical-black-and-white-photos-colorized
https://www.facebook.com/photochopshop?ref=stream&hc_location=stream
http://valdigtmycketfarg.wordpress.com/


Sur The Sifter (le crible ?) et sa logique :
- One objective : To educate, entertain, and inspire each and every day
- A weekly collection of the 25 funniest images, 10 most interesting articles, 5 most entertaining videos
http://twistedsifter.com/about/
à droite sur la page du Sifter :
   40 Maps That Will Help You Make Sense of the World
    (pour les flux pétroliers, on sait faire mieux)
   20 Historic Black and White Photos Colorized
   The 50 Most Perfectly Timed Photos Ever
   50 Life Hacks to Simplify your World
   50 Faces in Everyday Objects
   Blending Scenes from WWII into Present Day
   Vintage Mugshots from the 1920s
   The Top 100 'Pictures of the Day' for 2012
   50 Animated Gifs for Every Situation Ever
   15 CGI Artworks That Look Like Photographs

.

Posté par clioweb à 08:06 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,


19 septembre 2009

Coloriser l'histoire - 2

Dans Rue 89, Vincent Artuso pointe du doigt "Les dangereuses approximations d'" Apocalypse ", le docu de France 2".
http://tinyurl.com/lm59wm

Dans la Fabrique de l'histoire , ce matin, échange sur la façon dont France 2 traite de la 2 GM.
http://clioweb.free.fr/presse/radio.htm

Un rappel absolument essentiel :
Qui avait, entre 39 et 45,  le pouvoir et les moyens de fabriquer des images ?
Vouloir montrer le réel par les seules images archivées, sans se poser cette question élémentaire,  c'est se moquer du monde et prendre le risque de seulement cloner de la propagande. (cf le stuka et le blindé)

Comment montrer en images la Résistance au quotidien, celle dont Lucie Aubrac parlait si éloquemment, sans devoir tomber dans les rares images de déraillements ou de radio-émetteurs (tournées parfois après 1945) ?

Ces erreurs sont d'autant plus patentes que la chaîne ne recule devant aucun superlatif dans la promotion de ce qu'elle achète ou finance... et qu'elle ose vendre comme "une conception nouvelle de l'histoire" un récit événementiel et une histoire bataille qui ont cessé d'être à la mode depuis les années 60.
Selon les historiens, les documentaristes ont voulu copier les codes du cinéma, mais ils ont fait l'impasse sur les acquis du travail d'une génération d'historiens (cf le cas de Churchill)

Emmanuel a fait allusion à Face aux fantômes, un documentaire de Jean-Louis Comolli
à partir du travail de Sylvie Lindeperg sur Nuit et Brouillard.
http://www.lussasdoc.com/etatsgeneraux/2009/fiche_film.php?id=2568&sp=id

.
16/09 rappel : Peut-on faire mentir les images d'archives ?
Oui répond François Ekchajzer dans Télérama n° 3114

.
21/09/2009 : En mettre plein les yeux et rendre «Apocalypse» irregardable
Georges Didi-Huberman, philosophe et historien de l'art - Libération rebonds

http://www.ecrans.fr/En-mettre-plein-les-yeux-et-rendre,8148.html


"Pourquoi coloriser Dachau et pas Auschwitz ?"
projet "pharaonique", émission "miracle", "révélation" de l'histoire… la TV d'Etat excelle dans l'auto-célébration et abuse des mots qui feront date dans l'histoire de l'immodestie.
" En mettre plein les yeux : c'est le contraire exactement de donner à voir"

26/09 : "Apocalypse est aussi éloigné de l'histoire que Les experts le sont de la science"
chronique de Guillaume Erner sur France-Inter (émission Eclectik, vers la 5e mn)
http://sites.radiofrance.fr/franceinter/em/eclectik/


- Une synthèse des débats dans Zéro de Conduite (09/2009)
http://www.zerodeconduite.net/blog/index.php?itemid=18721  


. 

Posté par clioweb à 07:00 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

14 septembre 2009

Coloriser l'histoire ? - 1

Redonner des couleurs à l'Histoire ?
Franck Nouchi - Le Monde 10/09/2009
à propos du montage récit sur la seconde guerre mondiale (Daniel Costelle et Isabelle Clarke)

"La couleur "nous replonge directement dans le présent de l'époque,
alors que le noir et blanc impose une certaine distance
"
Quant à la destruction des Juifs...

- "La colorisation est un parti-pris esthétique et une contrainte marketing qui n'apportent rien"
"On peut dans le même temps vanter la colorisation des actualités
et la remasterisation "en noir et blanc" des "tontons flingueurs".
Maquiller l'actualité et restaurer la fiction. Beau travail de confusion !"
Le point de vue de Claude Robinot ( H-Français 14/09/2009 )

.
16/09 : Peut-on faire mentir les images d'archives ?
Oui répond François Ekchajzer dans Télérama n° 3114
L'article évoque le bricolage télévisuel actuel des images d'archives, notamment dans les documentaires diffusés par France 2
(colorisation, recadrage en 16/9, bruitage). Une manière de soumettre les archives aux standards actuels du flux télévisuel et de sacrifier au présentisme de François Hartog.

 

 

 

 

 

 

Posté par clioweb à 07:00 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,