20 novembre 2016

Masha Gessen : Manuel de survie

 

nyrb-6rules-2016

 

Autocracy: Rules for Survival,
Masha Gessen, The NY Review of Books, 10.11.2016    
http://www.nybooks.com/daily/2016/11/10/trump-election-autocracy-rules-for-survival/

Rule #1: Believe the Autocrat. He means what he says.
Rule #2: Do not be taken in by small signs of normality...
Rule #3: Institutions will not save you.
Rule #4: Be outraged.
Rule #5: Don't make compromises.
Rule #6: Remember the future. Nothing lasts Forever.


USA - Manuel de survie pour les anti-Trump
Traduction par Guillaume Prodovnik (en ligne)
http://www.podrovnik.com/autocratie-les-regles-de-survie/
Traduction Courrier International, 18.11.2016 (abonnés)
http://www.courrierinternational.com/article/etats-unis-manuel-de-survie-pour-les-anti-trump

Spécialiste du régime de Vladimir Poutine, Masha Gessen, la journaliste américaine d’origine russe,
dispense ses conseils pour préserver sa santé mentale et sa dignité sous un régime autocratique.

Règle n°1: Prenez au sérieux ce que dit l'autocrate. Il pense ce qu'il dit.
Règle n°2: Ne vous laissez pas berner et abuser par quelques signes de normalité
Règle n°3: Les institutions ne vous protégeront pas
Règle n°4: Soyez vigilants. Face à la normalisation prévisible, sachez vous indigner
Règle n°5: Ne faites aucun compromis
Règle n°6: Pensez à l'avenir. Rien ne dure éternellement.



gessen-wp

http://fr.wikipedia.org/wiki/Masha_Gessen

http://www.slate.com/authors.masha_gessen.html
http://www.slate.fr/source/50873/masha-gessen

.

Posté par clioweb à 08:05 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,


Grande Collecte Afrique-France

 

collecte-AfriqueFrance

archives, mémoire, transmission, histoires, souvenir...
parcours individuels ou travaux des historiens sur le temps des colonies ?



La Grande Collecte devient annuelle, du 18 au 20 novembre

- Le communiqué des archives :
« Collecter et de numériser des documents traitant des relations entre l’Afrique et la France du XIXe au XXe siècle. La Grande Collecte 2016 embrassera tous les aspects de cette communauté de destin : échanges commerciaux, scientifiques ou culturels, collaboration économique, colonisation et décolonisation, immigration, mais aussi événements politiques, militaires et diplomatiques. Les personnes ou les familles conservant des documents datant de cette époque, tels que des journaux intimes, des carnets, des correspondances, des photographies, des tracts ou des affiches, sont invitées à les faire connaître auprès des services partenaires afin de les sauver de l’oubli. L’opération permettra ainsi d’enrichir deux siècles d’histoire franco-africaine, en mettant en lumière l’action des populations civiles et la réalité des parcours individuels ».
http://www.lagrandecollecte.fr/lagrandecollecte/fr/theme2016
Serait-ce un retour discret de l'apport positif de la présence française Outre-Mer (loi du 23 février 2005) ?


- La CFDT-Culture interroge la nature de l’opération, le choix de la date, le choix du thème et celui du public visé.
« Peut-on à la fois affirmer qu’il n’y a plus de place pour les archives publiques et, en même temps, attirer des documents de toute sorte, d’un intérêt forcément inégal, disparates, dans un état de classement voire d’identification problématique ? »
http://www.cfdt-culture.org/wp/2016/07/archivesgrandecollecte2016/


- La Guerre du Cameroun. L’invention de la FrançAfrique
« Le Cameroun a été le laboratoire de la FrançAfrique » Le Monde 18.11.2016
Entretien avec trois historiens qui publient un ouvrage collectif sur la guerre totale et secrète
menée par la France au Cameroun dans les années 1950 et 1960.
http://www.lemonde.fr/afrique/article/2016/11/18/le-cameroun-a-ete-le-laboratoire-de-la-francafrique_5033354_3212.html


cameroun

La Guerre du Cameroun. L’invention de la FrançAfrique,
de Thomas Deltombe, Manuel Domergue et Jacob Tatsitsa,
préface d’Achille Mbembe, La Découverte 12 euros


cameroun-1901-1960

http://www.zum.de/whkmla/region/centrafrica/xcameroon.html

KamerunKarte1912

http://www.deutsche-schutzgebiete.de/webpages/Kamerun_Karte_1912.jpg

 

.

.

Posté par clioweb à 07:55 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,